We present a system that automatically generates deictic gestures for animated pedagogical agents (APAs). The system takes audio and text as input, which define what the APA has to say, and generates animated gestures based on a set of rules. The automatically generated gestures point to the exact locations of elements on a whiteboard nearby the…

This study discusses the automatic coding methods of the Community of Inquiry (CoI) framework for multilingual contexts, in particular. In universities, foreign students cannot be overlooked, and learning systems are also required to work in multilingual situations. However, none of the existing work has addressed the lack of language-agnostic and…

Collaborative problem solving in computer-supported environments is of critical importance to the modern workforce. Coworkers or collaborators must be able to co-create and navigate a shared problem space using discourse and non-verbal cues. Analyzing this discourse can give insights into how consensus is reached and can estimate the depth of…

The paper tackles a central question in the field of Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL): How can language learning tasks be conceptualized and made explicit in a way that supports the pedagogical goals of current Foreign Language Teaching and Learning and at the same time provides an explicit characterization of the Natural…

Conversational agents that draw on the framework of academically productive talk (APT) have been lately shown to be effective in helping learners sustain productive forms of peer dialogue in diverse learning settings. Yet, literature suggests that more research is required on how learners respond to and benefit from such flexible agents in order…

Vocabulary plays an important part in second language learning and there are many existing techniques to facilitate word acquisition. One of these methods is code-switching, or mixing the vocabulary of two languages in one sentence. In this paper the authors propose an experimental system for computer-assisted English vocabulary learning in…

In this paper we investigate how student disengagement relates to two performance metrics in a spoken dialog computer tutoring corpus, both when disengagement is measured through manual annotation by a trained human judge, and also when disengagement is measured through automatic annotation by the system based on a machine learning model. First,…

Digital tools are not always used in the manner their designers had in mind. Therefore, it is not enough to assume that learning through CALL tools occurs in intended ways, if at all. We have studied the use of an enhanced word processor for writing essays in Swedish as a second language. The word processor contained natural language processing…

In this paper, we present a novel approach for semiautomatic question generation to support academic writing. Our system first extracts key phrases from students' literature review papers. Each key phrase is matched with a Wikipedia article and classified into one of five abstract concept categories: Research Field, Technology, System, Term, and…

This paper discusses several design issues in the development of a new online Japanese textbook, called "Robo-Sensei: Japanese Curriculum with Automated Feedback". When it is completed, the new online textbook will present a full Japanese curriculum. It extends a previously published online software program, "Robo-Sensei: Personal Japanese Tutor"…

"QuickAssist," the program presented in this paper, uses natural language processing (NLP) technologies. It places a range of NLP tools at the disposal of learners, intended to enable them to independently read and comprehend a German text of their choice while they extend their vocabulary, learn about different uses of particular words,…

It is often assumed that engaging in a one-on-one dialogue with a tutor is more effective than listening to a lecture or reading a text. Although earlier experiments have not always supported this hypothesis, this may be due in part to allowing the tutors to cover different content than the noninteractive instruction. In 7 experiments, we tested…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…