The development of conversational artificial intelligence (AI) has brought about new opportunities for improving the learning experience in education. ChatGPT, a large language model trained on a vast corpus of text, has the potential to revolutionize education by enhancing learning through personalized and interactive conversations. This paper…

A key benefit in intelligent Computer Assisted Language Learning (iCALL) is that it allows complex linguistic phenomena to be incorporated into digital learning platforms, either for the autonomous learner or to complement classroom teaching. The present paper describes (1) complex phonological/ morphophonemic alternations of Irish, which are…

Presentation of raw text to language learners is not enough to ensure learning. Thus, we present the Smart and Immersive Language Learning Environment (SMILLE), a system that uses Natural Language Processing (NLP) for enhancing grammatical information in texts chosen by a given user. The enhancements, carried out by means of text highlighting, are…

Question generation is an emerging research area of artificial intelligence in education. Question authoring tools are important in educational technologies, e.g., intelligent tutoring systems, as well as in dialogue systems. Approaches to generate factual questions, i.e., questions that have concrete answers, mainly make use of the syntactical…

Based on my role as Editor in Chief of the journal Language Learning & Technology since 2000 and on my experiences as a technology-enhanced language learning (TELL) researcher, developer and teacher, I will provide an overview of recent cutting-edge research on the uses of technologies for second language teaching and learning. I suggest that…

This paper reports on the development of an analysis engine for the Research Writing Tutor (RWT), an AWE program designed to provide genre and discipline-specific feedback on the functional units of research article discourse. Unlike traditional NLP-based applications that categorize complete documents, the analyzer categorizes every sentence in…

The paper tackles a central question in the field of Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL): How can language learning tasks be conceptualized and made explicit in a way that supports the pedagogical goals of current Foreign Language Teaching and Learning and at the same time provides an explicit characterization of the Natural…

A dialog system or a conversational agent provides a means for a human to interact with a computer system. Dialog systems use text, voice and other means to carry out conversations with humans in order to achieve some objective. Most dialog systems are created with specific objectives in mind and consist of preprogrammed conversations. The primary…

Vocabulary plays an important part in second language learning and there are many existing techniques to facilitate word acquisition. One of these methods is code-switching, or mixing the vocabulary of two languages in one sentence. In this paper the authors propose an experimental system for computer-assisted English vocabulary learning in…

This paper explores the motivation and prerequisites for successful integration of Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL) tools into current foreign language teaching and learning (FLTL) practice. We focus on two aspects, which we argue to be important for effective ICALL system development and use: (i) the relationship between…

Digital tools are not always used in the manner their designers had in mind. Therefore, it is not enough to assume that learning through CALL tools occurs in intended ways, if at all. We have studied the use of an enhanced word processor for writing essays in Swedish as a second language. The word processor contained natural language processing…

This paper presents a "didactic triangulation" strategy to cope with the problem of reliability of NLP applications for computer-assisted language learning (CALL) systems. It is based on the implementation of basic but well mastered NLP techniques and puts the emphasis on an adapted gearing between computable linguistic clues and didactic features…

Advances in natural language processing (NLP) and automatic speech recognition and processing technologies offer new opportunities for language testing. Despite their potential uses on a range of language test item types, relatively little work has been done in this area, and it is therefore not well understood by test developers, researchers or…

Emotional expression in Artificial Intelligence has gained lots of attention in recent years, people applied its affective computing not only in enhancing and realizing the interaction between computers and human, it also makes computer more humane. In this study, emotional expressions were applied into intelligent tutoring system, where learners'…

This paper discusses several design issues in the development of a new online Japanese textbook, called "Robo-Sensei: Japanese Curriculum with Automated Feedback". When it is completed, the new online textbook will present a full Japanese curriculum. It extends a previously published online software program, "Robo-Sensei: Personal Japanese Tutor"…