This study examines the role of recast frequency and its effectiveness in the acquisition of English articles in a computer-mediated context. Sixty-one preintermediate university language learners in Turkey were randomly divided into four main groups: high frequency recast (HF), low frequency recast (LF), test control, and task control groups. The…

Informed by two usage-based approaches, this study investigated to what extent different types of computer-based training facilitated English preposition learning among intermediate Chinese learners of English. The design of the pedagogical materials was informed by the cognitive linguistics (CL) framework while the training format was motivated…

The main purpose of this study is to evaluate the effectiveness of Machine Translation Post-Editing (MTPE) training for FL students. Our hypothesis was that with specific MTPE training, students will able to detect and correct machine translation mistakes in their FL. Training materials were developed to detect six typical mistakes from Machine…

Different genres of writing entail various levels of syntactic and lexical complexity, and how this complexity influences the results of Automatic Writing Evaluation (AWE) programs like Grammarly in second language (L2) writing is unknown. This study explored the use of Grammarly in the L2 writing context by comparing error frequency, error types…

This book is unique in bringing together studies on instructed second language acquisition that focus on a common question: "What renders this research particularly relevant to classroom applications, and what are the advantages, challenges, and potential pitfalls of the methodology adopted?" The empirical studies feature experimental,…

This study investigated the effects of teaching English prepositions using schematic diagrams inspired by cognitive linguistics in a computer-based tutorial system called the English Preposition Tutor. Training was designed based on the theoretical framework of the Competition Model and a cognitive linguistic analysis of prepositions. Sixty-four…

This study investigates whether practice with computer-administered feedback in the absence of meaning-focused interaction can help second language learners notice the corrective intent of recasts and develop linguistic accuracy. A group of 218 beginning Anglophone learners of Spanish received 1 of 4 types of automated feedback (no feedback,…

In this paper, we describe and evaluate two state-of-the-art systems for identifying and correcting writing errors involving English articles and prepositions. Criterion[superscript SM], developed by Educational Testing Service, and "ESL Assistant", developed by Microsoft Research, both use machine learning techniques to build models of article…

In this paper we present a system for automatic correction of errors made by learners of English. The system has two novel aspects. First, machine-learned classifiers trained on large amounts of native data and a very large language model are combined to optimize the precision of suggested corrections. Second, the user can access real-life web…

In this article, we present an approach to the automatic correction of preposition errors in L2 English. Our system, based on a maximum entropy classifier, achieves average precision of 42% and recall of 35% on this task. The discussion of results obtained on correct and incorrect data aims to establish what characteristics of L2 writing prove…

This paper describes the first prototype of an automated tool for detecting collocation errors in texts written by non-native speakers of English. Candidate strings are extracted by pattern matching over POS-tagged text. Since learner texts often contain spelling and morphological errors, the tool attempts to automatically correct them in order to…

Although Computer-Assisted Language Learning (CALL) provides EFL (English as a Foreign Language) students a dynamic environment for English learning, many courses in current markets still emphasize the presentation of domain knowledge but neglect how the students truly interact with the lessons. This article describes the development of…

Presents various tips that are useful in the classroom for teaching second languages. These tips focus on teaching basic computer operations; using annotations to foster error corrections in language; using video clips as a part of a U.S. history or culture-based English-as-a-Second-Language lesson; using karaoke to speak with less inhibition; and…