The Packaging Mockup Project directs students to (1) learn the basic tools in the Adobe Photoshop application, (2) research and create a new brand concept for different product categories, and (3) design an original packaging mockup of their own brand concept. This project is designed to allow students to apply what they learn about branding as…

While the use of collaborative peer editing is widespread in some online learning contexts, little is known about how constituent editing behaviours impact student writing quality when using shared online documents as the mediating tool. Therefore, the present study (n = 176) examines the effects of English language learners' peer editing…

In recent years, machine translation post-editing (MTPE or PE for short) has been steadily gaining ground in the language industry. However, studies that examine translators' perceptions of, and attitudes towards, MTPE paint a somewhat negative picture, with PE pricing methods and rates being a major source of dissatisfaction. While the European…

Mass adoption of neural machine translation (NMT) tools in the translation workflow has exerted a significant impact on the language services industry over the last decade. There are claims that with the advent of NMT, automated translation has reached human parity for translating news (see, e.g. Popel et al. 2020). Moreover, some machine…

Motivated by the urgent need to investigate the possibilities for re-positioning the human translator and his/her educator in the machine translation (MT) age, this article explores the dynamics of the human-machine dance in the translation classroom. The article discusses the results of a collaborative learning experiment which was conducted in…

This paper takes a multimodal conversation analytic approach to explore knowledge-in-interaction in a technology-mediated online environment (Skype videoconference) during a meeting between eight university students studying to become language teachers. The analysis considers the ways in which the student-teachers demonstrate their knowledge or…

Increasing project complexity and a high level of specialization in the language industry have resulted in a demand for translation professionals with sophisticated technical skills. This has made computer-assisted translation (CAT) tools indispensable for translators in order to meet project requirements. With a rapidly changing industry…

There has been increasing recognition for the need to reform doctoral training practices to foster students' personal epistemology. This study describes the design and evaluation of a learning experience designed to help students understand the scholarly publication process. Firstly, this study discusses the design of the learning experience,…

Wikis, when used as an open editing tool, can have profound and subtle effects on students' collaborative learning process. Hailed as a collaborative learning and writing tool, many questions remain regarding the pedagogical impacts of using wikis in the classroom. Do students feel comfortable editing each others' wiki articles? Do students learn…

These proceedings contain the papers of the IADIS International Conference on Cognition and Exploratory Learning in the Digital Age (CELDA 2013), October 22-24, 2013, which has been organized by the International Association for Development of the Information Society (IADIS), co-organized by The University of North Texas (UNT), sponsored by the…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…