Machine translation post-editing (MTPE) has become a common practice in translation industry, which calls much attention in academia. However, little research has been carried out to investigate students' cognitive and motivational individual differences in MTPE. The purpose of the present study was to examine the predictive effects of…

This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

In 2014, the University of Aizu was accepted for participation in Japan's national TOP Global University (TGU) initiative. In this paper, we describe our use of video interviewing to prepare Japanese students for our Global Experience Gateway study abroad TGU project. Our university specializes in computer science education at undergraduate and…

Computerized spelling programs or "spelling checkers" can be a wonderful tool for writers at any level of competence. However, they should not be used as adjuncts to the teaching of writing unless they meet two boundary conditions, one of size and one of design. The problem with design of the programs is that they allow for the…

Working with a word processor changes writers' behavior. They compose more easily, less anxiously, and more prolifically. The word processor makes them want to sit down and write and makes them feel good about their writing. It does this by encouraging prewriting and invention, by providing a sense of control and mastery over the actual writing…