Discussion of the philosophies and theories of language learning focuses on the development of a hypermedia language program. Levels of knowledge analysis are discussed, communicative language proficiency is described, learner interactions with the hypermedia program are examined, and the relationships of communication and culture are discussed.…

Describes tracking tools used by designers and users to evaluate the efficacy of hypermedia systems. Highlights include human-computer interaction research; tracking tools and user-centered design; and three examples from the Interactive Multimedia Group at Cornell University that illustrate uses of various tracking tools. (27 references) (LRW)