This study explores the collaboration between Chinese and English partner teachers in a Chinese immersion school. They demonstrated commitment, communication, and collaboration, emphasizing student success. They bridged the curriculum by identifying shared standards, essential questions, and assessments, ensuring coherence across Chinese and…

Subject knowledge, also known as domain knowledge or thematic knowledge in translation studies (TS), is universally recognized as a constituent element of translator competence. However, there is a dearth of empirical exploration into its instruction in translation classroom, especially from translation students' perspective. Inspired by CLIL…

Content and language integrated learning (CLIL) involves teaching an additional language through the study of a subject, and teaching the subject through the medium of the new language. CLIL approaches to additional language acquisition are widely adopted and broadly successful, though some content-subjects may be better suited than others. The…

Foreign language anxiety in English learning has always been a major focus of English teaching research. How to relieve English majors' foreign language anxiety and improve their classroom participation becomes an imperative issue for English teachers. Based on the American teaching model of Sheltered Teaching and Observation Protocol (SIOP), this…

This paper reports a qualitative study of what constitutes an ideal EMI classroom from the perspective of university students. Data were collected through in-depth interviews with 26 university students from various disciplines at a large public university in China. The analysis reveals three core themes, which were perceived to be integral to an…

A total of 169 Chinese college students were divided into high proficiency and low proficiency learners according to a College English Test, and watched one of three short fully captioned English videos, thus producing six groups: (1) High proficiency + L2 (n = 25), (2) High proficiency + L1 + L2 (n = 24), (3) High proficiency + L1 (n = 33), (4)…

Generative artificial intelligence (AI) has the potential to revolutionize teaching and learning applications. This article examines the word cloud, a toolkit often used to scaffold teaching and learning for reflection, critical thinking, and content learning. Addressing the issues in traditional word clouds, semantic word clouds have been…

Educational elitism is an issue to be tackled, the necessity of which has already been widely established but reinforced amid COVID-19 pandemic given that learning has been greatly disrupted; elitism in Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a matter of debate, the settling of which still awaits more empirical studies in different…

English is being used as a medium of instruction (EMI) for delivering science lessons in China. This study investigated Chinese high school international programme students' perceptions of and attitudes towards EMI, particularly about their perceived difficulties and support in learning. A questionnaire with Likert-type items, student group…

Content and language integrated learning (CLIL) and English as a medium of instruction (EMI) are emerging as the preferred contexts of language learning. CLIL and EMI classes continue to proliferate in schools around the globe. The aim of this paper is to investigate the current research trends in studies of motivation to learn within EMI and CLIL…

The success of bilingual immersion programmes has promoted the debate about whether learners' first language (L1) should be used in foreign language classrooms. Nevertheless, Content and Language Integrated Learning, a pedagogical approach embedded in the development of multilingualism and multiliteracy theories, has overstepped the monolingual…

Pedagogical translanguaging has been extensively researched over the past decade. Yet, little is known about the attitudes of students towards this practice. Students constitute an integral part of classroom interactions and their learning process is significantly affected by teachers' classroom discourse. This action research (AR) study, situated…

Past research has often shown a lack of student output in English medium instruction (EMI) classes (e.g., An et al., 2021; Lo & Macaro, 2012) and this study seeks to identify possible reasons. Guided by literature on wait time (Rowe, 1986) and teacher higher-order thinking questions (Chin, 2007), this study explores whether these two…

In recent decades, English taught programmes have rapidly increased in number throughout Europe and East Asia as universities aim to internationalise their curriculum, which has given rise to an increase in English-medium instruction (EMI). This study aims to compare the teaching experiences at three EMI programmes in The Netherlands, China, and…

Globalization and internationalization in higher education have promoted the worldwide popularity of English-medium instruction (EMI) programs. The successful implementation of EMI programs calls for content-language integration, which requires EMI teachers' language awareness. Yet, empirical studies investigating EMI teachers' language awareness…