This paper contends that neither taxonomic nor generative phonology is a satisfactory basis for contrastive analysis or for teaching Russian pronunciation. A third theory, known as natural phonology, is more useful. (CHK)

This research is an analysis of the French and Spanish phonological, phonetic, and graphemic systems. A contrastive analysis is used to show the differences that can create problems to the Spanish speaker learning French. For the benefit of Spanish speakers, all of the materials included have been prepared in Spanish. The first chapter defines the…

Contrastive analysis of Spanish and English reveals the importance of giving as much attention to suprasegmentals as to segmentals in the teaching of pronunciation. (CFM)

THIS INTRODUCTORY STUDENT'S TEXT IS BASED ON A MODIFIED FORM OF BENGALI, AS SPOKEN IN AND AROUND DACCA, THE CAPITAL CITY OF EAST PAKISTAN. THE TEXT CONSISTS OF A CONTRASTIVE ANALYSIS OF ENGLISH AND DACCA BENGALI PHONOLOGY, AND 15 LESSON UNITS, ACCOMPANIED BY TAPES CORRELATED WITH THE CONVERSATION BUILDUPS AND DRILLS. THE MATERIAL IS DESIGNED TO…

Paper delivered at the March 1969 meeting of the Association for Asian Studies. (DS)

This collection includes twenty-one papers, a book review, and a bibliography of English-Polish contrastive studies in Poland, and is the fifth volume resulting from the Polish-English Contrastive Project. The overall purpose of the project is to prepare a Polish-English contrastive grammar and to develop pedagogical materials. Topics covered in…

THIS WORKBOOK IS DESIGNED TO INTRODUCE THE SOUND SYSTEM AND WRITING SYSTEM OF LITERARY ARABIC. THE MATERIAL IS LINGUISTICALLY ORIENTED, BASED ON A CONTRASTIVE ANALYSIS OF ENGLISH AND ARABIC. ACCOMPANYING TAPES FOR EACH UNIT PROVIDE THE STUDENT WITH PRACTICE IN LISTENING COMPREHENSION AND ORAL PRODUCTION. READING, WRITING, AND HOMEWORK EXERCISES…

This study is a description of the linguistic differences between three Persian dialects. The underlying aim of the study is to provide the linguistic facts necessary to evaluate the implications of divergence between the dialects for students of Persian. It would appear that if students experience difficulty in adjusting from one dialect to…

This collection of twenty-six papers is the fourth resulting from the Polish-English Contrastive Project. The overall purpose of the project is to prepare a Polish-English contrastive grammar and to develop pedagogical materials. The basic model used for research is the transformational generative one. Among the papers on phonology, topics such as…

THIS BASIC COURSE IN SPOKEN AZERBAIJANI, A TURKIC LANGUAGE OF NORTHWESTERN IRAN AND THE AZERBAIJAN REPUBLIC OF THE USSR, IS BASED AS CLOSELY AS POSSIBLE ON THE EDUCATED TABRIZI DIALECT. THE FORMAT OF THIS 25-UNIT TEXT CONSISTS OF SECTIONS ON--(1) BASIC SENTENCES PRESENTED IN "BUILD-UPS," (2) PRONUNCIATION, BASED ON A CONTRASTIVE ANALYSIS…

THIS INDIANA UNIVERSITY PUBLICATION IS AN ENGLISH TRANSLATION AND REVISION OF THE FINNISH ORIGINAL "SUOMEN KIELEN RAKENNE JA KEHITYS," (OTAVA, HELSINKI, 1941 AND 1946). CHAPTERS IN PART I TREAT--(1) THE PHONETIC STRUCTURE OF FINNISH, (2) HISTORICAL PHONOLOGY, (3) THE INTERRELATIONSHIP OR PARTS OF SPEECH, AND (4) INFLECTION AND…

Reviews aspects of Halliday's Systemic-Functional Grammar, emphasizing language functions, modality vs modulation, process types, transitivity, information distribution, and cohesion. Implications for language teaching are discussed. (AM)