Languages vary with respect to whether sentences with two negative elements give rise to double negation or negative concord meanings. We explore an influential hypothesis about what governs this variation: namely, that whether a language exhibits double negation or negative concord is partly determined by the phonological and syntactic nature of…

In English, the sentence "Mary didn't eat pizza or sushi" is assigned the "neither interpretation" (both disjuncts must be false). In Mandarin Chinese, the equivalent sentence is assigned the at least one interpretation (at least one disjunct must be false). The cross-linguistic variation in the interpretation of negative…

In English, a sentence like "The cat didn't eat the carrot or the pepper" typically receives a "neither" interpretation; in Japanese it receives a "not this or not that" interpretation. These two interpretations are in a subset/superset relation, such that the "neither" interpretation (strong reading)…

This article provides a Poverty of Stimulus argument for the participation of a dedicated linguistic module in second language acquisition. We study the second language (L2) acquisition of a subset of English infinitive complements that exhibit the following properties: (a) they present an intricate web of grammatical constraints while (b) they…

Writing proper English sentences poses a significant challenge for Arabic-speaking postsecondary students studying English as a Foreign Language (EFL) due to substantial differences between Arabic and English syntactic structures. This basic qualitative study explored the perceptions of Arabic-speaking EFL learners at an Arabian university…

Research on agrammatism has revealed that the nature of linguistic impairment is systematic and interpretable. Non-canonical sentences are more impaired than those of canonical sentences. Previous studies on Japanese (Hiroshi et al. 2004; Chujo 1983; Tamaoka et al. 2003; Nakayama 1995) report that aphasic patients take longer Response Time (RT)…

This study investigates the relationship between three linguistic functions: thetics, miratives and exclamatives. Thetics are an information structure configuration that conveys that the information is new to the addressee. The thetic subtypes selected for this study are the following: existentials (e.g. "There are apples in the…

When discussing focus particles, it has been common practice to rely on the dichotomy of inclusive vs. exclusive particles, "a la" Konig (1991). Inclusive focus particles are often further divided into scalar particles, such as "also", "too", and "either", and non-scalar particles, such as "even". In this thesis, I advance a comparative analysis…

Thirteen papers in this book illustrate MacWhinney and Bates's Competition Model (CM), with a focus on cross-linguistic processing. Studies in this volume show that (1) the CM is useful in predicting certain gross cross-linguistic differences of comprehension, particularly in relation to actor assignment and (2) children's processing strategies…

The necessity is asserted for constructing a theory of contrastive analysis which would incorporate both translation equivalence and "form and placement of the rules in grammar" as criteria for making decisions concerning comparability. (Available from: See FL 508 214). (Author/RM)

The ergative construction is characteristic of all 37 languages of the Caucasian group. After definition of "subject" and "object," a summary is given of 13 Caucasian intransitive and transitive sentence-types, with respect to the case forms of their subjects and objects. The principal "symptoms" of ergativity are:…

Reviews aspects of Halliday's Systemic-Functional Grammar, emphasizing language functions, modality vs modulation, process types, transitivity, information distribution, and cohesion. Implications for language teaching are discussed. (AM)

Literary Yiddish shows a high frequency of declarative sentences with the subject present and the verb in sentence-initial position, the so-called consecutive order. This construction was analyzed in one collection of 17 short narratives and with reference to a hypothesis of German grammarians regarding a similar structure in German. In this…

Demonstrates how Sector Analysis theory can serve as a model for the contrastive analysis of the grammars of any two languages. Examples are provided for English and Hausa. (AM)

Points out that "pro"-drop languages have restrictions on the reference of "pro" not found with the overt pronomials of non-"pro"-drop languages. Notes that while the overt pronouns of non-"pro"-drop languages may take clausal antecedents, "pro" may not take these elements as linguistic antecedents. (24 references) (Author/CK)