This article reports on the acquisition of relative clauses in Tagalog, the most widely spoken language in the Philippines. A distinctive feature of Tagalog is a unique system of voice that creates competing patterns, each with different possibilities for relativization. This study of children's performance on agent and patient relative clauses in…

Environmental sources of variance in the Italian vocabulary and reading skills of bilingual primary school children from immigrant families (or language minority bilingual children (LMBC)) in Italy were investigated, and the LMBC's skill levels were compared to those of their monolingual classmates. A total of 140 children from the first, third,…

In this study, we applied speech-enabled language translation (SELT) during lectures in a foreign language. The SELT program received input from the instructor's speech and generated translated texts that were shown to students during lectures. We tested the feasibility of our approach specifically with regard to how it facilitates student…

This investigation aimed to provide insights into the controversial debate on the role that age at onset of bilingualism plays in human language capacity with a focus on what it entails for first language (L1) attrition. L1 performance of Turkish immigrants (n = 57) in the United Kingdom with age at onset ranging between 7 and 34 years was…

The current study aimed to explore the effect of first language (L1) orthography on second language (L2) Chinese morphological awareness. One hundred and twenty-nine students (61 L1 English readers and 68 L1 Thai readers) who studied Chinese as a second language participated in this study. They completed four tasks of morphological awareness…

Determining how and why adult outcomes of heritage speaker (HS) bilingualism differ from monolinguals is difficult because it requires the reconstruction of developmental paths from end-state data. In an effort to address this issue, we examine HSs of Turkish in Germany at an early age of development (10-15 years old, n = 22), as well as…

Considering the acquisition of past tense uses by L2 Spanish advanced learners with closely related L1s (French, Portuguese), this study attempts to identify factors associated with variability, such as negative transfer or interface integration. We report data on the acquisition, by adult L1 French and Portuguese learners at B2 and C1 CEFR…

Despite their potential benefits, teacher-created animated cartoons have not found much room in second-language (L2) research, probably due to some technical challenges involved in creating them. This paper reports the findings of a mixed-methods embedded experimental study, designed to test the impact of tailor-made animated cartoons on the…

Although Kreyol is the language spoken and understood by the majority of Haitians, French is the language used as the medium for instruction. The use of a foreign language as a means for students to acquire literacy is a practice that has led to an ineffective educational system in Haiti. The aim of the quasi-experimental research study is to…

Although Kreyol is the language spoken and understood by the majority of Haitians, French is the language used as the medium for instruction. The use of a foreign language as a means for students to acquire literacy is a practice that has led to an ineffective educational system in Haiti. The aim of the quasi-experimental research study is to…

Previous research has shown that the knowledge structure (KS) complexity of a first language (L1) under certain conditions can strongly influence the KS complexity established in a second language (L2), and then this more complex L2 KS reciprocally influences L2 text comprehension. This present experimental investigation seeks to identify the…

The authors report two studies that examined how native- and second-language skills were related to second-language reading difficulties for native Chinese-speaking fourth graders learning to read English. In study 1, 50 poor English readers with Chinese-reading difficulties (the PB group) and 34 poor English readers without Chinese-reading…

This study tests the hypothesis that late first-language English / second-language Spanish learners (L1 English / L2 Spanish learners) acquire spirantization in stages according to the prosodic hierarchy (Zampini, 1997, 1998). In Spanish, voiced stops [b d g] surface after a pause or nasal stop, and continuants [ß? ð? ??] surface postvocalically,…

The purpose of this article is to report results of an investigation into the production of a covert contrast by native speakers of Korean, Portuguese, and Spanish in the acquisition of the English distinction between the high front vowels /i/ and /?/. A covert contrast is a statistically reliable acoustic distinction made by a language learner…

Past studies have shown that multimodal presentation of story can improve story-retelling performance in the first language. The purpose of the present study was to investigate whether similar multimedia effects can be observed in second language learning and graphic novel reading. A total of 51 Chinese elementary school children, aged 7-8, who…