Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

This study investigated the relations between bilingual students' amount of talk during classroom discussion, motivation, and self-reported bi-literacy skills (i.e. reading, writing skills in their native and school languages). Sixth-grade Spanish-English bilinguals in the United States (N = 121; M age = 12.119 years old; SD = 0.358) reported on…

Attempts to prevent language endangerment seem to have overlooked how families proceed in surrendering the language whose intergenerational transmission is their main responsibility. The present paper envisages language maintenance or loss from the vantage point that beliefs about language are the main referents of language use in the family in…

This study explores how preschool educators could assess dual language learners' (DLLs) English language abilities using formative instruments in school settings. It specifically examines (1) DLLs' receptive and expressive language proficiencies measured using the instruments and (2) educators' perceived usefulness of them for informing…

The present article aims to focus on the perception and expression of emotions by Polish immigrants to England and Ireland. The informants of the study were 72 Polish-English bilinguals living in England and Ireland from 1 to 324 months. Data analysis discussed emotional expression in the L2 as well as perception of such emotional statement as I…

The current study examines the relationship between bilingual children's dual language experience (i.e. language input, language output and vocabulary proficiency), and their social-emotional and behavioral skills. Data were analysed from 805 Singaporean bilingual preschoolers (ages 4; 1-5; 8 years), who are learning English and either Mandarin (n…

With the trend toward globalization and the continual change of the ethnic composition of the U.S. population, there is increasing awareness in the U.S. that not every child is raised in an English-only family. The purpose of this research is to explore the relationships among heritage language proficiency, ethnic identity, and self-esteem in the…

This study investigated the mode of directness of requests and refusals and the background variables that explain this production in two trilingual populations in Israel (i.e. native speakers of Arabic for whom English is an L3, and Hebrew, an L2, and native speakers of Hebrew for whom English is an L2 and another language is their L3). Data were…

Bilingualism is a multi-faceted experience and bilinguals differ in how they use their languages in daily life. Therefore, assessments of bilingualism that consider the role of (social) context are needed when describing bilinguals. In this study, we evaluated how (reliably) the Language and Social Background Questionnaire (LSBQ; Anderson et al.…

The present study investigates the link between gender, emotional intelligence (EI), personality traits and self-reported emotional expression in the second language (L2). Data analysis suggests that gender might not influence self-perceived emotional expression in the L2, as the results of the t-test show that both males and females declare…

Addressing the perceptions and the preferences of the upper-secondary school students, teachers, parents and administrators of the native speaking (NS) and non-native speaking (NNS) English teachers as well as investigating the variables affecting these preferences and perceptions, this study explores whether or not the native speaker myth is…

The authors tested theoretically driven predictions as to the ways in which syntactic awareness, or awareness of word order within sentences, might contribute to reading comprehension, the end goal of reading development and instruction. They conducted a longitudinal study of 100 English-speaking children followed from Grade 3 to 4. Children…

"Cunt" is currently one of the most offensive words in the English language and is usually censored in the English press and media. The present study looks firstly at differences between 1159 first (L1) and 1165 foreign (LX) users of English in their perceived understanding of the word, its perceived offensiveness and their self-reported…

Primary school students have difficulties with text comprehension, and therefore support from teachers via proper language teaching strategies is needed. The aim of the study was to determine the impact of language teaching strategies on students' reading outcomes and reading interest. In the current paper, two reading outcomes--vocabulary…

This study tested the effect of Spanish-accented speech on sentence comprehension in children with different degrees of Spanish experience. The hypothesis was that earlier acquisition of Spanish would be associated with enhanced comprehension of Spanish-accented speech. Three groups of 5-6-year-old children were tested: monolingual…