Suriname represents an interesting case of unidirectional multilingual convergence in a linguistic area. The multilingual ecology of Suriname is hierarchical. The Germanic language Dutch exerts structural and lexical influence 'downwards', but other languages do not do so 'upwards' to the same degree. This study analyses the development of word…

On the French Guiana-Suriname border, a hybrid space, members of the same population groups engage in circular mobility but little is known about the practices of these transnational communities. We explore how traditional emic social distinctions, modern states' language ideologies and emerging discourses in the urban context shape Maroon's…

Examines language planning and development in Suriname in reference to a Caribbean-wide phenomenon arising from movements of cultural nationalism in the region after the Second World War. During this period, people throughout the Caribbean began to question local supremacy of European languages and cultures and denigration of creole language and…

First draft of this paper presented at the Language and History in Africa Seminar of the School of Oriental and African Studies, London, England, February 17, 1972; research supported by a grant from the Netherlands Foundation for the Advancement of Tropical Research. (RS)

A report of research on phonology consists of two parts. The first examines the direction in which syllables are "built"--whether the segment or the syllable came first. The first part looks at the effects that different forms of syllabification have on syllable structure, and explores which syllable structure accounts for most…

This paper reports on an empirical study of street language, a multilingual youth register in the Netherlands. Nearly 300 secondary school students completed a questionnaire on their acquaintance with and use of street language. A subsample of students was also interviewed. Use of street language will be related to background information about the…