Yucatec Maya theory of learning may be thought of as Learning by Observing and Pitching In to family and community endeavours. Children learn everyday and specialized tasks by observing and pitching in. This mode of learning is embedded in children's developmental niche in which parental ethnotheories play the central role. I present results from…

Presented in English and Upper Kobuk Inupiaq Eskimo, the booklet describes and illustrates the skills necessary for the construction and the hanging of the fishing nets used by Eskimos. Description of net making includes gathering the bark; willow twine making; kinds of implements used in net construction (twine, shuttle, gauge, forked stick,…

This exhibit guide (in Spanish, with translation in English printed on adjoining columns on each page), describes an exhibition of folk art by Mexican migrant farmworkers presented by thre Folk Arts Program of the BOCES Geneseo Migrant Center. The exhibit is divided into four major themes that farmworkers presented by the BOCES Geneseo Migrant…

The purpose of this publication is to record the traditional games played by the Inuit and to preserve a unique form of sports and recreation found in northern Canada. Written in English and Inupiaq, this manual contains descriptions of games played throughout the Arctic with special emphasis on the Keewatin Region, suggestions for teaching Inuit…

This bilingual (English and Spanish) illustrated children's book relates the story of Carlos, a young boy who lives with his aunt Nina and dog Chico in the small Mexican town of San Bernardo. Nina and Carlos are poor, but their house is full of love. Carlos is excited because he is getting ready to attend the first night of "las…

Among Mexico's most original traditions is the holiday dedicated to honoring the dead, Dia de los Muertos, November 2. This tradition combines aspects that define the national spirit. At the same time that it is a solemn festivity to remember the dead, it becomes a fiesta in its own right. Death, more than a thing to be feared, becomes the motif…

Traditional and contemporary Hupa songs as sung by a Hupa medicine woman in her 70's are collected in this booklet. Songs are presented in Hupa and English on facing pages that are illustrated with pen and ink drawings. The four songs are "Flower Dance Song" and "Kick Dance Song" (both for traditional religious ceremonial…

In accordance with the Constitution of the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, each member is requested to report periodically on its laws and regulations and statistics relating to its educational, scientific, and cultural life and activities. Data for this statistical yearbook are gathered mainly from these…

Developed for students in grades 3-5, this picture dictionary is one in a series designed to instill pride in Pima students by presenting their language in print and to increase their vocabularies in both Pima and English. The dictionary begins with a comparison of English and Pima orthographies and an explanation of sounds and pronunciation…

The bilingual student manual, devoted to the socio-cultural learning activity portion of Katimavik (a nine-month volunteer community service and experiential learning program for 17 to 21 year old Canadians), contains sections on learning program objectives and trimester guidelines, optional activities, resume recordkeeping, general topic…

Written for teachers to use with migrant children in elementary grades to highlight the many Americas, this bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides historical and cultural background information on Colombia and features biographies of Colombian leaders and artists. A table of contents indicates the language--Spanish or…

A bilingual (Navajo-English) book from the Navajo Curriculum Center, on the Kinaalda, the Navajo girls' puberty ceremony, is intended for Navajo students at the secondary and junior college level and contains a section introducing the ceremony and sections on early life experiences and the initiation into womanhood. All text in the three sections…