The purpose of this paper is to recognize the level of pragma-linguistic difficulties Iraqi EFL university learners face when handling phrasal verbs. Despite the fact that phrasal verbs are easy to understand by native speakers of English, non-native speakers usually encounter some difficulties in understanding the meaning of a phrasal verb…

Simple observation reveals that each language and each culture enjoys specific linguistic features and rhetorical traditions. In poetry translation difference and the resultant linguistic tension create a gap between Source Language and Target language, a gap that needs to be bridged by creating an approximation processed through the translator's…

Urban college students (n=179) from diverse cultural backgrounds and regions received instruction in the writing of short narratives, or allegories, to express generalizations about human behavior. At the beginning of the three-month semester students were given samples of allegories concluding with a lesson and then were asked to create an…