Argues for the implementation of a transcultural approach to additional language learning to allow students and teachers to interdependently broaden their sociocultural identities within the context of critical language awareness and study with the goal of individuation. (Author/VWL)

Discusses how the English language teaching (ELT) specialist can become more sensitive to the potential impact that sociocultural factors can have on the success or failure of educational projects. The argument centers around the concept of dilemma, which acts as a lens that helps the ELT specialist problematize cross-cultural issues, reinterpret…

Suggests that the teaching of translation should be given an increased importance in language study curricular revisions because it develops very usable language skills, makes the students aware of cultural differences, and can help in the study of literary criticism as a way to perform text "deconstruction." (Author/SED)

Reports on one phase of a 3-year investigation of case-based learning and teaching that was carried out in a Hong Kong university. Findings provided direction for an English for specific purposes business communications course and highlighted the need for culture and context-specific preparation for case leaders and students. (Author/VWL)

Discusses approaches to second language learning and teaching within the context of student motivation. A synthesis of linguistic theories to be considered in designing language-teaching systems is presented. Based on experience with Mexican-American adolescents, a system combining transformational, situational, and contrastive approaches is…

Discusses three objectives of simulations in training language teachers: (1) embodying issues directly related to professional concerns, (2) fostering cross-cultural sensitivity, and (3) presenting the subject content of special purpose courses. Illustrates adapted vs. original material and open-ended, sketched, and fully developed formats. (SED)

Investigates the efficacy of integrating electronic-mail writing into two English-as-Foreign-Language (EFL) classrooms and explores the dynamics involved in the process of e-mail exchanges. Students in one class were paired up to exchange e-mail messages with the students in the other class for one semester. At the end of the project, a written…