Drawing from humanizing pedagogies (Bartolome, 1994; del Carmen Salazar; Freire & Ramos, 1993) and humanizing research (Paris & Winn, 2013), in this article I propose an approach to "humanizing assessment" that begins with the position that inclusive and equitable educational opportunities and assessment practices that meet the…

Families and schools need to gain a mutual understanding in order to provide a favourable learning environment for the school child, especially in a culturally diverse society. This paper explores the interrelationships between the family and school practices of two Hong Kong-Australian families from the parents' perspectives. The data presented…

Reviews a range of topics addressed at the annual business meeting of the International Assembly on the Teaching of English during the 1995 National Council of Teachers of English meeting. Topics include cultural diversity outreach, test-driven curricula, diversity versus tradition, and literacy. (TB)

Presents, in a farewell column, some reflections on educational issues and movements concerning rainbow students, including self-esteem, story sharing, nonverbal differences, racial identification, and testing. (TB)

Expectations regarding teacher-student relationships, classroom interactions, testing and evaluation, and academic integrity vary widely around the world. Understanding these differences can be critical to enhancing the academic success of ESL (English as a Second Language) college students. Faculty working with ESL students often ask: "Why won't…

This paper is based on a classroom experience that showed the need of teaching American culture before attempting to teach American literature meaningfully to foreigners. The students in this learning situation were the Middle-Eastern employees of an American organization in the school year 1966-67. The teachers found out the students interpreted…

This speech deals with the assumptions and approaches underlying educational assessment and suggests alternatives to standardized testing. It is proposed that the assumption that test items can be standardized is at the base of assessment problems; while there are standard mental functions which children develop, there are no standard items that…

Outlines steps in adapting tests for cross-cultural use: selection of an appropriate instrument for adaptation; translation of the source instrument; selecting an experimental design; determining administration parameters; pilot testing; and assessing psychometric equivalence. Focuses on potential problems during the adaptation process and on…

Focusing on one of the critical questions in the shift to new forms of assessment, researchers, policymakers, and teachers met at the 1993 Center for Research on Evaluation, Standards, and Student Testing (CRESST) to consider equity in assessment. The opening remarks of CRESST co-director Robert Linn stressed that equity is at the center of…