Naturalistic impromptu speech is difficult for researchers to analyze because it is difficult to observe. Further, it is impossible to create two similar communicative situations across languages for contrastive analysis. The experimental compromise is the extension of traditional contrastive methodology from elements of grammar to elements of…

The following titles are included: (1) "Computer in Foreign Language Instruction"; (2) "Two Sides of the Same Coin: Prose and Poetry in Translation"; (3) "Notions of Culture in Foreign Language Departments in Different Countries"; (4) "Developing Materials for Teaching Danish to Adult Immigrants"; (5) "Conversational Strategies in Expressive,…