This study reports on an analysis of user-generated comments in response to a newspaper article criticising an overwhelmingly Anglicised user interface in self-ordering kiosks in South Korea. A total of 1,206 comments were subjected to qualitative analysis to identify salient themes reflecting the public's attitudes towards the practice and…

Language brokering has been correlated with positive cognitive advantages, particularly in the younger years of translation. However, heavy translating has also been correlated with greater levels of psychological maladjustment. Fortunately, a cultural emphasis on family may reduce the adverse effects of translating. The current study examined…

The literature on acculturation illustrates that a bulk of non-dominant ethnocultural minorities consider themselves bicultural, involving both dominant and ethnic cultures. Yet, little is known about how bicultural individuals perceive and construct dual cultures, and how their two cultural identities are played out in daily interactions. While…

Interviews with a small group of doctoral students at a British university indicate that the students feel that the programme provides an environment within which they develop interculturality through reflexive engagement with the PhD community and in some cases with the participants in their research. Significant here is that they are…

Conceptions of identity in multilingual multicultural societies still seem to be dominated by the perception that human beings are born into social locations and categories of ethnicity that are pre-existing. This fails to acknowledge the current reality for the progeny of interracial marriages, who may find themselves belonging neither to their…

Discusses the patterns of language usage in international families in which the native language of one parent is Japanese and the other English. Using data from several surveys of such families, this article analyzes patterns of language use between spouses, parents and children, and among siblings. Also discussed are the problems that…

Increased use of English in Singapore, a multiracial, multilingual country, especially its use for cultural purposes, has met with some controversy. This article traces the historical development of Singaporean literature in English and the sociocultural and political problems such literature faces in a country where the official languages and…