Supports the addition of translation courses into the average college curriculum as a means of equipping foreign language students with the training, background, and tools they require to stay competitive as society, business, and the economy demand. Stresses the ability to translate a variety of types of work, such as nonfiction, scientific,…

Discusses the teaching of French language, literature, and culture in light of the experiences and observations of Gustave Lanson, a professor of French at the University of Paris who taught as a visiting professor at Columbia University in 1911. It is argued that French studies as a discipline needs to emphasize the pluralistic, multicultural…

Emphasizes the need for cooperation and resource sharing among university foreign language departments as a means of ensuring their survival and enhancing their academic offerings. Some of the goals that could be achieved through this strategy include: new educational opportunities, improved quality of programs, planned diversity, cost avoidance…

Describes how the Department of Romance, German, and Russian Languages and Literatures at California State University, Long Beach (CSULB), secured sponsorship for several Italian classes threatened by budget cuts from local and national Italian cultural organizations. The collaboration also helped make the CSULB Italian program more responsive to…

Discusses the teaching of language and literature in light of the current "culture wars," focusing on the field of Iberian literature and languages. A model for redefining language curriculum is proposed that is based on the incorporation of language, literature, and culture in all courses. Examines the implementation of this model in Spanish and…