The globalisation of higher education and the resultant increase in the cultural and linguistic diversity of the student body has cast the spotlight on English language proficiency as never before. How universities best assess applicants' linguistic suitability for their future degree studies, set appropriate proficiency thresholds, and put in…

Based on the experience of developing and teaching an introductory course on Spanish-English interpretation, this study will situate and justify translation, more specifically interpreting, as an important component for language development. The goal is to analyze ways the development and implementation of an interpreting course (focusing on…

Discusses a four-year project now in the second year at Earlham College to increase the use both by faculty and students of foreign languages. Provides the background to the project, the detailed objectives, and abbreviated comments on accomplishments to date. (EKN)

Reviews research about orality and literacy. Since foreign language students are already somewhat literate in a first language, the traditional orality-based foreign language teaching should be revised to first teach reading and writing, the literacy skills. (DJD)

A comparison of the end-of-study versus months-to-years later levels of language proficiency of 49 students of Japanese at Cornell University, from both intensive and nonintensive programs, is reported. In addition to academic records and performance on the Japanese Proficiency Test, data obtained from a comprehensive background questionnaire…

A handbook designed to acquaint college and university language departments with recent developments in oral proficiency testing gives an overview of the rationale, development, procedures, and implications of oral proficiency evaluation. The discussion is placed in the context of college and university language teaching. An overview section…