Although machine translation software and CAT tools are commonly used both by professional translators and by those involved in the training of translators, the usefulness of electronic text corpora for these purposes is less widely known. Corpora of various types have become much easier to access during the last decade, and the main obstacle to…

The all-encompassing term "Medical Spanish" references the Spanish used by healthcare professionals. Medical Spanish courses have gained traction as the Spanish-speaking population in the U.S. continues to grow. Consequently, demand for courses in Medical Spanish and other areas of Spanish for Specific Purposes (SSP), a subfield of…

As economies are inevitably becoming dominated by multinational and global companies, the need for Language for Specific Purposes (LSP) is growing accordingly. Language institutes in higher education are trying to tailor their curriculum to meet the expectations of such companies each with their specific technical vocabulary. While LSP courses are…

The international symposium "Teaching Languages for Specific and Academic Purposes" aimed to bring together university instructors and researchers of LSP and LAP in order to share and explore approaches, methods, and practices which have emerged within diverse contexts. Topics include needs analyses, TBLT, curriculum development,…

The US health care system faces linguistic challenges. Disparities in language-concordant care for Spanish speakers persist due to current demographics and a paucity of bilingual providers. A proliferation of courses in Spanish for health care professions suggests that universities and post-graduate institutions are attempting to meet this need;…

Although it has existed for many decades in the national curriculum of U.S. higher education, the study of languages for business purposes has lacked a more serviceable and academically communal name--a more rigorous toponymic identity--by which to identify itself as a theory-based field of scholarship. The intention here is to propose for…

Discusses problems of language teaching on HND business study courses, and suggests the case study teaching method. An example of a case study is given. (RM)

This collection of research on curriculum and program development in languages for special purposes (LSP) contains the following papers: (1) "LSP Curriculum Development--From Policy to Practice," by Ronald Mackay and Maryse Bosquet; (2) "The Problem of Needs Assessment in English for Specific Purposes: Some Theoretical and Practical…

The following papers on foreign language curriculum development for the 1980s are included: (1) "Foreign Language and the Humanistic Tradition: The Relationship to the Coming Decade," by Claire Gaudiani; (2) "Practical Implications of New Trends and Directions," by Wilga Rivers; (3) "Directions in Foreign Language Curriculum Development," by H. H.…

This book provides essays designed to support informed classroom and curricular decisions. It aims to dispel some of the misunderstandings about Japanese language instruction and introduce the intellectual inquires we are making in the field. Eleven chapters are included: (1) Development of Kanji Knowledge Among Adult JFL Learners; (2)…

A community college is committed to serve all persons living in the areas it encompasses, and it must demonstrate this commitment. At Sauk Valley College in Dixon, Illinois, language instruction must extend beyond the traditional Spanish-for-anglos classes, because there is a large population of Mexican-Americans living within the school district.…

The nine papers presented here treat the implications for language teaching arising from the fundamental notion that personal growth, cultural development and international communication are three interwoven elements of human progress. The papers are organized as follows: (1) an introductory chapter on language learning for cultural development…