Although machine translation software and CAT tools are commonly used both by professional translators and by those involved in the training of translators, the usefulness of electronic text corpora for these purposes is less widely known. Corpora of various types have become much easier to access during the last decade, and the main obstacle to…

The all-encompassing term "Medical Spanish" references the Spanish used by healthcare professionals. Medical Spanish courses have gained traction as the Spanish-speaking population in the U.S. continues to grow. Consequently, demand for courses in Medical Spanish and other areas of Spanish for Specific Purposes (SSP), a subfield of…

The to-be-expected and lingering dialectics of the current curricular landscape confirm that the steady growth in Spanish for the Professions and Specific Purposes (SPSP), supported by a growing number of colleagues in US higher and secondary education has also been characterized by a stubborn resistance on the part of others, as SPSP moves in…

Building on its substantial and sustained evolution over the past thirty-plus years, Spanish for the Professions and Specific Purposes (SPSP) should flourish in the future as a paradigmatic curricular mainstay. A characteristic of its steadily emerging theory-based maturity within the Language for the Professions and Specific Purposes (LPSP)…

The Department of Foreign Languages and Literatures (DFLL) at University of Alabama Birmingham (UAB) is home to a pioneer program in Spanish for the Professions and Specific Purposes (SPSP) in US higher education. For the last two decades (2000-18), its Spanish curricula have been carefully experimenting and evolving to adjust to the societal…

Needs analysis (NA) has been a core component of language for specific purposes (LSP) research and curriculum development for the past half-century, and within the past decade has seen significant methodological advancement. Specifically, certain LSP NA research has adopted task as a unit of analysis (e.g., Youn, 2018; Malicka et al., 2019), and…

As economies are inevitably becoming dominated by multinational and global companies, the need for Language for Specific Purposes (LSP) is growing accordingly. Language institutes in higher education are trying to tailor their curriculum to meet the expectations of such companies each with their specific technical vocabulary. While LSP courses are…

The international symposium "Teaching Languages for Specific and Academic Purposes" aimed to bring together university instructors and researchers of LSP and LAP in order to share and explore approaches, methods, and practices which have emerged within diverse contexts. Topics include needs analyses, TBLT, curriculum development,…

Acquiring second language and intercultural skills tied to real-world contexts is key to personal and professional success for students in today's globally connected society. This paper defines and details the benefits of integrating a current Languages for Specific Purposes (LSP) approach, which connects language learning and intercultural skills…

Languages are tools that connect people globally and help them acquire knowledge. It is a highly critical decision to choose a language or a set of languages for inclusion in curriculum in a manner that would be most productive at personal, community and national level. What we need to see in our next generation has to be "sowed the seeds…

In an effort to expand the teaching of medical Spanish to medical students, a one-week pilot course was developed and implemented at The University of Alabama School of Medicine (UASOM) in January 2010. Objectives included offering a refresher course in Spanish for medical students before third-year clerkships and providing a model for medical…

This article examines Languages for Specific Purposes (LSP) in New Zealand and Australia (Australasia) and Europe in recent years, focusing on the creation and implementation of curricula in these contexts. The examination draws on themes distinguished by Grosse and Voght (1991) in their discussion of the emergence of LSP foreign language programs…

The US health care system faces linguistic challenges. Disparities in language-concordant care for Spanish speakers persist due to current demographics and a paucity of bilingual providers. A proliferation of courses in Spanish for health care professions suggests that universities and post-graduate institutions are attempting to meet this need;…

Although it has existed for many decades in the national curriculum of U.S. higher education, the study of languages for business purposes has lacked a more serviceable and academically communal name--a more rigorous toponymic identity--by which to identify itself as a theory-based field of scholarship. The intention here is to propose for…

After the United States emerged as the major world economic leader following World War II, language curricula for specific purposes in international business were put into practice at the college and university levels. This article documents the work of the major players in the development of coursework and materials for business languages for…