German-speaking children between ages 2 and 3 mostly use the preposition ohne ('without') in an adult-like way, to express the absence of something. In this article we present surprising results from a corpus study suggesting that in this age group, absence can also be expressed using the sequence mit ohne 'with without'. We argue that this…

The relationship between emotion and language in children is an emerging field of research. To carry out this type of study, researchers need to precisely manipulate the emotional parameters of the words in their experimental material. However, the number of affective norms for words in this population is still limited. To fill this gap, the…

This contrastive corpus-based study aims to analyze the similarities and differences of two synonyms "important" and "significant" concerning on the degree of formality in their distribution across genres as well as their collocations and semantic preference. The corpus data derived from the Corpus of Contemporary American…

The Child Language Data Exchange System (CHILDES), created by Brain MacWhinney and Catherine Snow in 1984, is one of the earliest Open Science and data sharing initiatives in child language development research, and probably in developmental psychology and the behavioral sciences more generally. It is the cornerstone of TalkBank--a repository of…

Previous research has revealed that distributional information obtained from child-directed speech could be informative for children when they are learning grammatical categories. Frequent frames are distributional units proposed by Mintz and explored by researchers in many languages with different typologies. This study investigated two…

Literature survey concerning the Learner Corpus Research (LCR) in the last 20 years has shown a paucity of studies involving specialised/discipline-specific text. Since the use of discipline-specific academic writing learner corpora is useful in determining the language pattern within the English for Specific Academic Purposes (ESAP) context, this…

This study examines lexical density, lexical diversity and academic vocabulary use in the dissertation abstracts written by EFL (English as a foreign language), ESL (English as a second language) and English L1 (Native Speakers) postgraduate students to find out whether these lexical features differ across different English language backgrounds of…

We present in this article corpus analyses, two experiments, and a preliminary English-French comparison on children's acquisition of "wh"-in-situ. Our examination of 10,000 "wh"-questions from CHILDES reveals that the reported empirical picture of "wh"-question acquisition in English is incomplete: A type of…

The "gleam-glum effect" is a novel sound symbolic finding that words with the /i:/-phoneme (like "gleam") are perceived more positive emotionally than matched words with the /[open-mid back unrounded vowel]/-phoneme (like "glum"). We provide data that not only confirm the effect but also are consistent with an…

This dissertation studies the acquisition of Mandarin relative clauses (RCs), including the distributional pattern of different RC types in adult child-directed speech (study 1) and four-year-old Mandarin-speaking children's comprehension of different RC types (study 2). An RC is a subordinate clause that modifies a noun and is embedded within a…

This corpus-based study explores the expression of gratitude in the acknowledgement section of doctoral dissertations in both English and Arabic. The objective is to analyse how gratitude in academic discourse is structured in these languages and to explore any differences related to gender. The study examines 80 dissertations (40 in English and…

Here I present the background to, and a description of, a newly developed database of historical and contemporary lexical data for Australian languages (Chirila), concentrating on the Pama-Nyungan family (the largest family in the country). While the database was initially developed in order to facilitate research on cognate words and…

Despite the numerous studies on English article acquisition, the acquisition sequence, differences, and difficulties by English-as-a-second language learners (ELLs) remain to be further explored. With a detailed literature review, this study investigated the acquisition sequence, differences, and difficulties of English articles by ELLs with…

This article explores the second language acquisition of motion events, with particular regard to cross-linguistic influence between first and second languages. Oral narratives in Spanish as a second language by native speakers of French, German and Italian are compared, together with narratives by native Spanish speakers. Previous analysis on the…

Learning a language is more than learning its vocabulary and grammar. For example, compared with English, Spanish uses many more path verbs such as "ascender" ("to move upward") and "salir" ("to go out"), and expresses manner of motion optionally. English, in contrast, has many manner verbs (e.g., "run,…