Twenty-five teachers working in deaf education signed a set of stimuli and their performances were videotaped and analyzed. Data revealed that users of Signing Exact English were able to follow the rules of that system a significantly higher percentage of time than users of Seeing Essential English or Signed/Manual English. (Author/JDD)

A special set of skills is essential for interpreting for mainstreamed deaf preschool students. Eleven issues in clarifying the job of the preschool interpreter are discussed, such as whether hearing children should learn to sign and how to encourage communication among hearing and deaf children. (JDD)

Some deaf interpreting strategies are offered to parents of children who are deaf or hard of hearing. Parents are urged to utilize space in their interpreting, use name signs, utilize sight lines to distinguish characters in stories, use exaggerated signs to translate nursery rhymes, place themselves carefully at a public performance, and learn…

Presents a checklist for evaluating program modifications for students with hearing impairments in general education settings. The checklist evaluates mode/flow of communication (including provision of appropriate interpreting services), school environment, support structure, instructional formats, mediated/scaffolded instruction, lesson planning,…