Kuno's direct discourse analysis is examined and rejected, and the Prague School concepts of theme and rheme are shown to be relevant to Kuno's data and additional data. It is further shown that an incompatible application of two or more transformations produces sentences that tend to be bad. (SC)

THIS REPORT DISCUSSES HOW NOUNS AND THEIR ADJUNCTIVES ARE USED IN MANDARIN SENTENCES IN DENOTING THE RELATION BETWEEN SETS AND THEIR SUBSETS. LANGUAGE HAS SOME MEANS OF SPECIFYING SETS OF OBJECTS, ACTIONS, OR ABSTRACT UNITS IN VARIOUS WAYS, IN ORDER TO HAVE SUCCESSFUL COMMUNICATION. LANGUAGE DOES NOT BEAR THE ENTIRE BURDEN OF SPECIFYING A CERTAIN…

A sketch of the development of functionalism in relation to other linguistic theories and a brief analysis of the present state of the research. Topics covered are: form versus function; the impasse between distributional and transformational grammar; and transformational grammar according to Harris. (Text is in French.) (AMH)

Proposes a reexamination of the ellipsis within the framework of discourse grammar, as opposed to a grammar of sentence structure. (AM)

Two questions, what is a contrastive grammar, and what is comparable across linguistic systems, are touched on. The problem of the exact relationship of contrastive linguistics to linguistic theory is addressed. Two perhaps mutually exclusive views are discussed. See FL 508 197 for availability. (Author/RM)

This volume, the first in a series of four on the languages of Nepal, contains the following papers: "Toward the Systematization of Display Grammar,""Clause Patterns in Kham,""Tentative Systemic Organization of Nepali Sentences,""Maithili Sentences,""Notation for Simultaneous Representation of…

The "direct discourse analysis" introduced by Susumu Kuno is examined and found to be inadequate. To account for the data Kuno discusses, as well as for related data, a new approach to transformations is suggested. By determining the function, rather than the form, of a transformation, certain predictions are possible. Primary is the…

This paper describes a system for the computer understanding of English. The system answers questions, executes commands, and accepts information in normal English dialogue. It uses semantic information and context to understand discourse and to disambiguate sentences. It combines a complete syntactic analysis of each sentence with a heuristic…

A historical perspective of French grammar is developed in this chronologically arranged reader. Part One includes material on French grammar from the 16th to the 19th century: (1) the "Premiere Epoque": 1530-1660, (2) the general grammar of Port-Royal, and (3) the "philosophical grammars" treating syntax, sentence structure, and discourse…

This syntactic analysis of Egyptian colloquial Arabic is based on the author's dialect which he designates as educated Cairene. This study offers a phonological as well as morphological background for the grammar of this particular dialect. The basic syntactic approach used is immediate constituent analysis. String analysis and transformational…

This report contains an extensive discussion of an approach to the study of discourse. Initial remarks concern arguments for studying discourse and approaches for discourse study that have been used; the author then discusses the relationship of discourse analysis and generative semantics. Language is considered on two issues: the decisions that a…

The system described in this report is designed for use as a computational tool that allows a linguist to develop and study methods for generating surface strings from an underlying semantic structure. Initial findings with regard to form-determiners (such as voice, form, tense, and mood), some rules for embedding sentences, and some attention to…

Papers from the 1973 Neuchatel Colloquium in Applied Linguistics are presented. Contents are as follows: "Karttunen's Types of Implication in English and German: A Contrastive Study," W. Abraham; "The Relevance of Generative Semantics for Language Teaching," R. Dirven; "'Be' plus 'ing' Revisited," H. Adamczeski; "The So-Called Deep Structures and…