While the Two or More Races category has been the de facto mechanism to count multiracial college students since 2010, little research has critically examined how this category has been used in institutional research contexts. Extending previous scholarship on monoracism in higher education, we define "quantitative monoracism" as the…

This chapter provides a primer on the evolution of terminology used to classify the Latinx/a/o population in the United States, the origins of the term "Latinx," and an analysis of how community colleges currently use the term.

This article aims to propose a practical model for intra-lingual translation or "paraphrase" in another term. Paraphrase is a restatement of a text, rewording something written or spoken, especially to achieve greater clarity. This approach could help a troubled translator who is having issues translating a complex text into a receptor…

Metaphor is a tool that helps us perceive the world by expressing more than word art. Metaphors are used in certain areas of education. It appears in different ways in the fields of literature, philosophy, sociology, educational sciences, social studies. Teachers also tell concrete and abstract data through metaphors to make it easier to keep in…

There is considerable variation in the dynamical literature in how the term "complexity" is used. While there have been several attempts to describe from an educational perspective what complexity encompasses, the term is frequently used without an explicit definition. To forge a shared understanding of what complexity means, the purpose…

This theoretical study aims at raising awareness of the existence of lexical false friends (FFs) in English and Arabic as genetically unrelated languages. It also provides a general categorization for FFs from a semantic point of view. A sample of more than fifty FF pairs is examined by contrasting their form, pronunciation and meaning. The…

Collocations, no matter where to use them, are an important linguistic issue if it is native fluency that is longed for in academic writing. In line with that, the present study aimed at increasing the awareness towards the importance of collocations in order to have native fluency in academic writing; making some suggestions regarding involvement…

When seeking a more nuanced understanding of sexuality, participants can benefit from hands-on activities that provide experience with the limitation of descriptors and social shaping of definitions. In many sexuality education contexts, participants enter the learning environment with a narrow definition of sexuality. The following game provides…

This study aims at investigating the challenges that Yemeni translation students encounter when translating neologisms from English into Arabic. It also aims at comparing students' translation with outcomes of machine translation (MT). The authors follow the descriptive and comparative methods in conducting this study. To achieve the objective of…

The purpose of this study was to analyze six English as a Foreign Language (EFL) learners' trajectories of discriminating near-synonyms in a data-driven learning task. Since the learners find it considerably difficult to learn subtle meaning differences of near-synonyms, corpus-based data-driven learning may provide an opportunity for them to…

In this article a proposal is presented for a theoretical framework that could provide the structure and coherence needed for the development of effective LMOOCs (Language MOOCs) and MALL (Mobile Assisted Language Learning) apps in a systematic way that would facilitate online second language learning. The framework is argued to be appropriate for…

This dissertation explores the main question, "What are the issues involved in the definition and translation of color terms in dictionaries?" To answer this question, I examined color term definitions in monolingual dictionaries of French and English, and color term translations in bilingual dictionaries of French paired with nine…

Global interest in the value of student engagement in higher education has led researchers to question whether the use of the term is clear and consistent. This article investigates the construction of the term "student engagement" at three US universities through an analysis of qualitative data. Whereas a shared understanding of the…

Recently, scholars have suggested that "second-language writers" are made up of two distinct groups: Generation 1.5 (long-term U.S.-resident language learners) and more traditional L2 students (e.g., international or recently arrived immigrants). To investigate that claim, this study compares the first-year composition writing of…

In order to improve instruction in introductory astronomy, we are investigating students' preinstructional ideas about a number of cosmology topics. This article describes one aspect of this large research study in which 1270 students responded to a subset of three questions each from a larger set of questions about the following areas: definition…