This article aims to propose a practical model for intra-lingual translation or "paraphrase" in another term. Paraphrase is a restatement of a text, rewording something written or spoken, especially to achieve greater clarity. This approach could help a troubled translator who is having issues translating a complex text into a receptor…

This article is a response to commentaries on the article, "Microvariation in Multilingual Situations: The Importance of Property-by-Property Acquisition" (EJ1300541). This response is divided into sections focusing on the following issues: (1) full transfer and the notion of copying; (2) the definition of linguistic proximity; (3) some…

This theoretical study aims at raising awareness of the existence of lexical false friends (FFs) in English and Arabic as genetically unrelated languages. It also provides a general categorization for FFs from a semantic point of view. A sample of more than fifty FF pairs is examined by contrasting their form, pronunciation and meaning. The…

This contribution discusses two issues: (a) it provides a definition and an analysis of the term "non-linguist", which is conceptualized as a non-discrete category on a continuum and as an activity rather than as a permanent status, and (b) it discusses the general value of folk linguistic theories, which should not, despite their potential…

This study aims to explore the nature of definitions and classifications of Language Learning Strategies (LLSs) in the current studies of second/foreign language learning in order to show the current problems regarding such definitions and classifications. The present study shows that there is not a universal agreeable definition and…

Despite considerable discussion and controversy over the native/nonnative distinction, there is no satisfactory definition of the terms. In addition, the literature tends to reduce the complexity of the distinction to an overly simplistic and problematic dichotomy. Using a qualitative case study approach, this research article examines the…

Most of the ordinary words in a language do not mean; rather, they act as rigid designators, referring to the same object in all possible words in which the object exists. Most words are names that are used as rigid designators of kinds--natural kinds (species, genre, and so forth), artifacts, physical and social magnitudes, and sorts of…

The book is a typological study of grammatical roles, such as agent, patient, beneficiary, and of grammatical relations, such as subject (direct) and indirect object. In addition it is concerned with the devices, such as the passive, that alter the identities in such roles and relations. Its objective is to suggest a consistent and reasonably…

The relationship between the notion of "error" in linguistics and language teaching theory and its potential application to error correction in the second language classroom is examined. Definitions of "error" in psycholinguistics, native speech, and English second language instruction are discussed, and the relationship of interlanguage…

This paper discusses the term "ergative" and traces the history of this and related terms and concepts in descriptive linguistics. Early attempts at defining the ergative illustrate the preoccupation with its supposedly passive nature. Other questions include the simple identification of the ergative, co-occurring cases, supposed…

After a pilot study identified possible responses that children and adolescents give when defining concrete and abstract nouns, a study investigated the development of concrete noun (specific objects) and abstract noun (concepts) definitions given by 10, 14, and 18-year-olds, as well as whether abstract and concrete nouns are defined in a parallel…

Some semanticists have argued that technical vocabulary or terminology is extralinguistic and therefore semantically uninteresting. However, no boundary exists in linguistic reality between terminology and ordinary vocabulary. Rather, terminologies and ordinary language exist on a continuum, and terminology is therefore a legitimate field for…