EACH VOLUME IN THE CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS LANGUAGE HANDBOOK SERIES, WHICH ENCOMPASSES THE MAJOR MODERN LANGUAGES OF ASIA AND AFRICA, IS INTENDED TO PROVIDE AN OUTLINE OF THE SALIENT FEATURES OF A PARTICULAR LANGUAGE AND A SUMMARY OF THE LANGUAGE SITUATION AND LANGUAGE PROBLEMS OF THE COUNTRY OR AREA IN WHICH IT IS SPOKEN. THE ARABIC…

Ongoing research conducted by the Welsh Language Research Unit of Cardiff, Wales is described. This research has concentrated mainly on recording and describing the phonology of some varieties of Welsh spoken in South-East Wales, particularly as it is associated with geographic areas and affected by population changes resulting from industrial…

This is a presentation of the Slovene language, one of the three official languages of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the official or administrative language of the Socialist Republic of Slovenia. The presentation covers the following topics: (1) description of the language, the speech area, and contemporary standard Slovene; (2)…

In a sociolinguistic study of the verb phrase in Southern White English, a pattern of change in progress was observed. The 14 variables studied showed that certain variants were increasing, others decreasing, and yet others stable across time within the community, and that each variable's change was progressing in a wave sensitive to age, social…

The rhyming practices of Sima Xiangru and Wang Bao, early and mid-western Han poets of the Shu area, reveal details about the finals of their languages. Comparisons are made of similarities and differences of their dialects to that of a later compatriot, Yang Xiong. (Author/CB)

This book contains essays which focus on the systems of communication that operate within and between various social segments of Afro-American communities in the United States. The essays are presented under the following headings: (1) "Getting Into It: Black Talk, Black Life and the Academic," (2) "'Talking My Talk': Black Talk Varieties and…

A study was conducted of the Baie Sainte-Marie Acadian dialect, a particular form of the French language derived from the French spoken in France during the 16th and 17th centuries. The purpose of this study was to analyze and explain a certain number of morphosyntactic deviations from standard French, from both a synchronic and a diachronic…

This document contains three reports in prepublication form on research conducted by linguists at the University of Colorado. The first paper presents an argument against the theories concerning the concept of the distributional syllable. Such theories are based on the assumptions that the syllable can and should be defined formally, without…

A china factory in Pennsylvania was the setting for a study of the characteristics of the factory, its workers, and the community. Specifically, the speech of 151 informants, representing 12 1/2% of the plant population, was analyzed for both careful and casual speech, in order to focus on lexical and grammatical forms which reflect regional and…

In this study, the use of the preposition "pour" (for) in Ontario French is analyzed: (1) in its use with the verb "payer" (to pay for), and (2) in its durative meaning. Data come from the written and spoken French of three groups of bilingual Franco-Ontarian students from the ninth and twelfth grade. In the written and spoken…

Describes features of articulatory shortcuts discovered among middle class, educated native speakers of Spanish in Mexico, Guatemala, and El Salvador. It is maintained that these features should be taught to students of Spanish in order that they may understand colloquial Spanish speech. (AM)

This booklet points out some of the characteristics of the varieties of English spoken in Riverside and in the rest of California. The first chapter provides a general discussion of language variation and change on the levels of vocabulary, pronunciation, and grammar. The second chapter discusses California English and pronunciation and vocabulary…

This description of Appalachian speech, derived from one part of the final report of a research project on Appalachian Dialects, is intended as a reference work for educators, particularly reading specialists, English teachers, language arts specialists, and speech pathologists. Chapters deal with the following main topics: (1) a sociolinguistic…