Using adaptation theory and my own novel, "Shield Maiden," published in 2023 by Hachette, I examine how history of the English language (HEL) scholarship intersects with creative writing and writing craft. I've identified a large gap in our knowledge and understanding of how HEL can give us perspective and access to ancient texts and…

This article explores academic and industry perspectives on the use of dialect, slang, and historical language in screenwriting. It offers a chronological overview of major screenwriting manuals' treatment of dialect and slang (or lack thereof) 1946-2020. It then presents survey data of 53 currently-practicing screenwriters' views on working with…

Language documentation is increasingly seen as a collaborative process, engaging community members as active participants. Collaborative research produces better documentation that is valuable for both the academic community and the speakers. However, in many communities, speakers and language advocates lack the skills necessary to fully engage in…

This paper describes a Nyungar language revitalisation project in the southern region of Western Australia conducted in partnership between a university research team and the Esperance Tjaltjraak Native Title Aboriginal Corporation. It discusses how linguistic analysis of historical Nyungar documentation was essential to addressing community aims…

The present work is a historical/linguistic account of an unprecedented fact regarding the existence of two English Speaking Communities [British English and American English], in our country the Dominican Republic, where Spanish is the official and most used language, to the extent of being considered a monolingual nation or country. It is…

Jawi is the orthography in which Malay has been written since the Middle Ages, when it was adapted from the Arabic script. Introduced by Muslim traders, it was adapted to Malay phonology using diacritics that modified six letters. It was used until the Roman script (Rumi) brought in by European traders and colonisers began to supplant it in the…

This article is based on texts recorded during field studies carried out in Daugavpils in the summer of 2019. It compares the language of two representatives of older-generation intelligentsia and juxtaposes the findings with materials from an unpublished doctoral thesis by Malgorzata Ostrówka "Wspólczesna polszczyzna mówiona na Lotwie"…

Problem and goal. Amid the currently advancing (technological, social, techno-social) trends, prominent attention is drawn to skills and competences, which are universal for all spheres of activity -- soft skills, key competences. They are known as universal competences in Russian higher education. The aim of the article is to pinpoint universal…

The article analyses the system of methodological principles employed in the comprehensive study of linguistic variation in diachrony. In particular, the author defines the essence of the scientific principle as a means of linguistic study as well as thoroughly describes the system of methodological principles of a diachronic study of any…

Although English and German are both Germanic languages, due to various historical changes, many of their cognates are no longer easily recognizable. This study examined whether knowledge of language history can be beneficial to learners when learning English-German cognates. Thirty-five English-speaking second language (L2) learners of…

The question of whether second languages (L2s) are best learned implicitly or explicitly has been a topic of much empirical discourse, with the majority of studies pointing to the benefits of explicit instruction when learning L2 grammar rules. However, given the focus on grammar, it is unclear how generalizable these findings are to other…

This regional dossier aims to provide a concise, description and basic statistics about minority language education in a specific region of Europe. Latgalian is a Baltic regional language originating in the region of Latgale (Latgalian: Latgola) in Eastern Latvia. It is mostly spoken in Latgale, but also in families and small communities of people…

Through an ecological and autoethnographic analysis of a repository of diachronically archived texts written over a period of six years in multiple cultural, geographical, and disciplinary contexts, the author unfolds his materialized experiences of coming to terms with, embracing, and composing with rhetorical differences as spatiotemporal…

The Turkish history has a very rich content in literary context as well as political and administrative achievements. The Turkish language, which dates back to B.C., has become one of the great languages that continues its existence until modern day, leaving priceless reference guide behind. The purpose of this research is to investigate the…

This article reports results from a study in which two groups of college level students were exposed to interactions with Apple's Siri in order to foster dialogue about their dialectal features. In this paper, the methodology and procedural challenges behind one of the activities that the participants completed are studied. These activities had…