Focuses attention on the intent of this special issue to highlight a small number of key issues, directions, and questions on the changing contexts in which scholarship on Africanized English and school education is occurring, including reference to past Black English, dialect studies, the changing demographics of the students, and the complexity…

This paper makes three arguments reaffirming the overwhelming complexities inherent in any real history of the language of blacks in North America. (1) Although the study of black English, however that term may be defined, is desirable in itself and was profitable for white linguists during the 1960s and early 1970s, it did not and never will do…

Demonstrates briefly the naturalness of dialect variation in American English, examines the implications for reading instruction of recognizing the naturalness of dialects, and provides a list of references for the professional development of teachers of children who speak dialects other than standard English. (ET)

The papers in this collection provide a brief state-of-the-art statement on the role of non-standard dialects of English in education and on some implications of the Ann Arbor decision. The following papers are included: (1) "Vernacular Black English: Setting the Issues in Time," by Roger W. Shuy; (2) "Beyond Black English:…

A review of recent language research regarding the black English vernacular (BEV) considers new developments involving (1) the grammars of elderly and young speakers; (2) indications that BEV is not decreolizing but is actually diverging from white speech; and (3) the effect of contemporary developments on differences between black and white…

Examines flaws in the literature of dialect interference, examines the seven correlates of Patrick Hartwell's print code hypothesis and finds them wanting or uninstructive, and sets forth suggestions for a more sophisticated study of this issue. (HOD)

Representative research studies of the interference of Vernacular Black English (VBE) on beginning reading of VBE speakers at the phonological, grammatical, and lexical and content levels are examined. The following conclusions emerge: (1) phonological interference in learning to read has not been established; (2) VBE does not clearly interfere…

Investigates the role of dialect variation in the acquisition of American English by adult second language learners. The study revealed that dialect differences present problems for learners and cause variable intelligibility and negative learner attitude toward some varieties of English and its speakers. This attitude could negatively affect a…

This paper reviews how various nonstandard dialects of English may influence written products and how writing may be taught to speakers of such dialects. Sections of the literature review focus on the speech patterns of black English, of other English dialects, and of other languages, and on how these patterns manifest themselves in written…

The relationship between language and education is considered, focusing on the central role of language in learning, and two kinds of research concerned with language and educational issues are discussed. Linguistic research focuses on the language aspects and treats the educational aspect as the contextual surrounding of the problem. Educational…