This paper is intended as an outline synthesis of what is presently known about the processes of pidginization and creolization. Section 1 deals with the linguistic processes of pidginization under the following headings: (1) the learned expectancies of how to behave in a contact situation, (2) necessity and heightened attention, (3) redundancy,…

Exploring the issue of black and white speech differences, the articles reprinted in this anthology span several decades and are to be viewed in a historical perspective. Turner (1948) examines Gullah, the creole language spoken off the coast of South Carolina. McDavid and McDavid (1951) attempt to identify the different influences on the speech…

Four nonstandard linguistic features used by five black children, ages 6-11 years, in 14 conversations were recorded and transcribed. The interviewers included male and female adults, Negro and white. The four nonstandard linguistic features were multiple negation, and absence of the Z suffixes marking noun plural, possession, and the third person…

This study traces the syntactic interference of the dialect of 176 black children (grades 1-6) living in south-central Los Angeles when they attempt to speak standard English in the school and correlates the amount of interference with certain socioeconomic variables. Syntactical interference items investigated include verb agreement, tense,…

The results of a study in which eight black kindergarten children responded to a set of structured tasks designed to elicit linguistic constructions which characterize Black English are presented and discussed in this Southwest Regional Laboratory (SWRL) technical note. Some of the children responded with a high rate of nonstandard realizations;…

Reported here is the work of two linguists, William Labov and Paul Cohen, and of two black researchers who know the culture of the inner city, Clarence Robins and John Lewis. Together they explore certain aspects of Black English vernacular (BEV) and certain political and cultural aspects of the black community. Part 1 (chapters 1-4) deals with…

An investigation is reported which was designed to determine to what extent second generation male West Indians have accommodated to local white speech norms in the city of Cardiff. (RM)

This book examines dialect variations in the United States. Chapter topics include an introduction to dialect study, colonial English, eastern settlement, eastern words, eastern pronunciation, eastern grammar, the westward movement, sectional atlas studies (the Great Lakes, the Upper Middle West, Texas, Colorado and other Rocky Mountain areas,…

The occurrence of Black English Venacular (BEV) dialect features in the writing of 42 inner-city college students was studied using such sociolinguistic methods as variable rule analysis, computer programs, and implicational scales. A comparison of the patterns found in the subjects' writing with those found in spoken BEV revealed that sometimes,…

The results of a project which investigated the speech of black respondents enrolled in the intermediate grades are described. From the data, materials and audio tapes were developed that could be used in helping preservice and inservice teachers identify morphological and syntactic features of black dialect. The concepts used in developing the…

Based on research conducted in Oakland, California, between 1965 and 1967, this dissertation explores some aspects of language behavior in a black working-class community. Chapter 1 deals with selected features of the code which serve to differentiate the speech community from others and compares the findings of the present study with those of…

This study was designed to investigate, describe, and compare the intonation patterns of Black English and Standard English speaking children in a reading (formal) and free discourse (informal) situation. Black English was defined as the linguistic code of the subjects sampled from the inner city black poverty area schools, and Standard English as…

Two lower socioeconomic groups (one black and one white) from the inner city and a third group of white children from a middle socioeconomic suburban area of Chicago were studied to delineate and compare the usage of selected language structures among children of different social and ethnic backgrounds. Usage of each of the test structures was…

Two major theories trace the origins of black English to African influence or British Isles influence. According to the African origin theory, black English was created through pidginization, creolization, and decreolization as Africans came into contact with Europeans through the slave trade. The second theory holds that most black English…

The first of two experiments conducted in Detroit investigated the relationship between class and ethnic membership and identification of class and ethnicity; the role age and sex of respondent play in accuracy of speaker identification; and attitudes toward various socioethnic speech patterns. The second study was concerned with the attitudes of…