Research on dictionary use is a relatively new field in lexicography. Among them, the empirical studies which were few before 1990s has gained ground over recent three decades. Using data of 35 articles from "International Journal of Lexicography" (1987-2017), this study renders an analysis of the empirical research trends in the field…

The application of a methodology based on S.C. Dik's Functionalist Grammar linguistic principles, which is addressed to the teaching of Latin to secondary students, has resulted in a quantitative improvement in students' acquisition process of knowledge. To do so, we have used a self-learning tool, an ad hoc dictionary, of which the use in…

This contribution researches various translation dictionaries -- mobile apps with Latvian that are available for free on the Google Play Store and sets out the experience of developing specialised translation dictionaries at Ventspils University of Applied Sciences (VUAS). The results encounter three different dictionary models that are compiled…

The technologisation and industrialisation of the translation process have had an impact on translation practice and, consequently, on the way translators carry out their translation-related research. This necessitates a response from the research communities to examine this impact and the ensuing changes in translation practice, with the way…

The article suggests a method of foreign language lexical competence development on the basis of a Learner's terminological thesaurus and dictionary of software terms which includes four main components: classification part demonstrating the inner logic of the subject area, glossary with definitions of key terms, thesaurus demonstrating logical…

A dictionary is an important device for both: EFL teachers and EFL learners. It is highly needed to conduct effective teaching and learning. Many investigations were carried out to study the foreign language learners' habits in the use of their dictionaries in reading, writing, testing and translating. This paper is shedding light on this issue;…

This paper describes the design and development of a CALL resource that teaches aspects of word combinability (i.e., grammatical collocation, transitivity, and complementation) to tertiary-level ESL learners by integrating conceptual understanding with related text-analysis and web-based dictionary skills. The resource delivers an automated,…

This dictionary of collocations was compiled by an English-as-a-Second-Language (ESL) teacher in Saudi Arabia who teaches adult, native speakers of Arabic. The dictionary is practical in teaching English because it helps to focus on everyday events and situations. The dictionary works as follows: the teacher looks up a word, such as…

Despite claims to the contrary, the English language program has improved dramatically over the past 20 years. The traditional program's drill/memorization approach was ineffectual, incomplete, shallow, and uninteresting. Today, however, the study of language involves looking at all of its aspects, sounds, words, and symbols. Instead of throwing…

This article describes a project-oriented approach to teaching language awareness at the college freshman level. It is emphasized that it is important for students to realize that language is dynamic and that it changes because people change. The study of slang can make the student aware of the changeableness of a living language. Students were…

Designed for secondary school English teachers who want to help their students develop enthusiasm for words, their histories, and the way language structures words to produce meaning, this paper offers suggestions for a program of study employing dictionary projects and personal experience. The paper describes making a class dictionary of teen…