Research on pragmatic awareness of language learners has mainly focused on the target language. As argued by some scholars, a multilingual perspective should also be adopted in the analysis of pragmatic awareness. In fact, existing findings point to the peculiar characteristics of multilingual pragmatic comprehension and awareness. Bearing these…

This study applies multimodal conversation analysis to examine how pupils of L2 English in Sweden make use of online translation tools (OTTs), i.e. bilingual dictionaries and Google Translate, in a range of digital collaborative writing tasks. The collection of sequences where pupils use OTTs comes from 31 hours of video-recorded data from four…

Latent Semantic Analysis (LSA) plays an important role in analyzing text data from education settings. LSA represents meaning of words and sets of words by vectors from a k-dimensional space generated from a selected corpus. While the impact of the value of k has been investigated by many researchers, the impact of the selection of documents and…

An emerging trend toward computer-mediated collaborative learning environments promotes lively exchanges between learners in order to facilitate learning. Discourse can play an important role in enhancing epistemology, pedagogy, and assessments in these environments. In this paper, we highlight some of our recent work showing the advantages using…