A definition of the positive contributions of functionalism in the polemic against phonetics and traditional, generative and transformational grammars. Three themes are discussed: synchronic analysis, the dynamics of the development of linguistics, and the role of syntax in language facts. (Text is in French.) (AMH)

This volume, the first in a series of four on the languages of Nepal, contains the following papers: "Toward the Systematization of Display Grammar,""Clause Patterns in Kham,""Tentative Systemic Organization of Nepali Sentences,""Maithili Sentences,""Notation for Simultaneous Representation of…

This general bibliography on discourse and related topics lists over 350 books, articles, and papers, written between 1912 and 1971, covering a great variety of linguistic problems and issues. The subjects range from general topics such as "Nouns and Noun Phrases" and "Language as Symbolization" to such specialized articles as "Samoan…

Discusses the recommendations made by compositionists from 1950 to 1980 to apply the findings of linguists to composition instruction. Argues that the noncontextual orientation of modern linguistics renders it insufficient as a comprehensive source of theoretical or practical assistance in composition instruction. (MG)

The option of verb-final versus verb-second (V2) order in subordinate clauses in German is subject to regularity when discourse context is taken into account. The artificial rule which places the verb at the end of any subordinate clause obliterates the feel for discourse structure that is still present in colloquial German. The option of using V2…

This volume is devoted to papers on an empirical or theoretical nature contributing to the study of language and communicative behavior in the Philippines. Articles included are: (1) "The Phonemic Consequences of Two Morphophonemic Rules in Molbog," by H. Arnold Thiessen; (2) "A Look at a Northern Kankanay Text (a syntactic…

Explores the semantics and pragmatics of indefinite descriptions. It is argued that indefinite descriptions are not semantically ambiguous and that their various interpretations may be explained on the basis of general communicative principles. He shows that his proposed analysis can account for generic and predicative interpretations. (45…

The demand for extensive reusability of large language text collections for natural languages processing research requires development of standardized encoding formats. Such formats must be capable of representing different kinds of information across the spectrum of text types and languages, capable of representing different levels of…

A study was conducted of the Baie Sainte-Marie Acadian dialect, a particular form of the French language derived from the French spoken in France during the 16th and 17th centuries. The purpose of this study was to analyze and explain a certain number of morphosyntactic deviations from standard French, from both a synchronic and a diachronic…

MULTEXT is a European Union project to identify and develop language resources, language-related software, and standards to make the resources maximally usable. MULTEXT-EAST is a spinoff project to develop significant resources for six Central and Eastern European (CEE) languages (Bulgarian, Czech, Estonian, Hungarian, Romanian, Slovenian) and…

Examines the quantitative conditioning of English lone nouns of one language used in discourse in Ukrainian in a Canadian setting. Results yield a synchronic portrait of the integrated loanword, even when it bears no surface indication of that integration, is neither recurrent nor widespread, and has no history of attestation or other status in…

This paper considers four levels of analysis in the observation of the prosodic features of pause in speech: phonetic; syntactic; semantic; and informative. On the phonetic level, a pause is related to length and intonation, and intonation in turn, being a result of the speaker's meaning, constitutes an expression of his/her emotional state. On…