Since the emergence of online live text commentaries on football games in the late 1990s, the genre has undergone continuous change. While linguistic research on the genre of live text commentaries emphasizes its novelty, the genre has existed in football for at least 20 years. However, diachronic studies still lack. This paper presents a corpus…

The starting point for this research is an eTandem initiative between learners of Mandarin Chinese and German. The participants mainly learnt the dominant variety of their target languages (German Standard German, Mainland Chinese Standard Mandarin), however, their tandem partners are speakers of a non-dominant variety (Austrian Standard German,…

Previous research indicates that features of speech during mother-toddler interactions are dependent on the situational context. In this study, we explored language samples of 69 mother-toddler dyads collected during standardized toy play and book-reading situations across two countries, Germany and the United States (US). The results showed that…

This article analyses how speakers of an autochthonous heritage language (AHL) make use of digital media, through the example of Low German, a regional language used by a decreasing number of speakers mainly in northern Germany. The focus of the analysis is on Web 2.0 and its interactive potential for individual speakers. The study therefore…

The rapid increase in English medium instruction (EMI) in higher education has resulted in the need for a greater evidence base documenting EMI in practice spanning a range of settings. Studies of EMI focusing on linguistic issues are beginning to emerge but there are few comparative studies looking at multiple sites, levels and stakeholders. In…

This study reports on the development of a professional spoken register among learners of German as they participate in four synchronous Web conferences with German-speaking professionals. The researchers investigated the effect of interaction with expert German speakers combined with an instructional intervention focusing on pragmatic competence…

Situated within the framework of the systemic-functional linguistics (Halliday, 1994) and language-based theory of learning (Halliday, 1993), this article examines a shift toward a more objectified and "scientific" representation of reality in texts written by foreign language (FL) learners at various levels of acquisition. It argues that…

Describes a study that investigated the distribution of the pronouns of address in the German Democratic Republic by looking at the pronouns and terms of address in different newspaper tests. Pronoun use was dependent on the kind of text, on party membership, nationality, social class, and the roles of the addressee and addressed. (SED)

Reports on an experiment investigating the modifications in lexicon, grammar, and phonology, made by language teachers as they related to varying levels of proficiency, and are compared to "foreigner talk." (AM)

Articles on diverse areas of linguistics include the following: "Correlative Constructions in Chinese" (Steve Harlow, Connie Cullen); "Xhosa Isinkalakahliso Again" (John Kelly); "Conversational Phonetics: Some Aspects of News Receipts in Everyday Talk" (John Local); "Parametric Interpretation in Yorktalk"…

The study of native language influence in Second Language Acquisition has undergone significant changes over the past few decades. This book, which includes 12 chapters by distinguished researchers in the field of second language acquisition, traces the conceptual history of language transfer from its early role within a Contrastive Analysis…

A collection of 17 papers, most presented at the Fifth International Conference on Contrastive Projects in June 1982 in Finland, includes: "Present Trends in Contrastive Linguistics,""Contrastive Linguistics in Bulgaria,""Communicative Competence in Foreign Language Teaching: A Project Report,""From Traditional…