orInverse relations, or "trade-off effects," are a common outcome of interlanguage development: a learner may increase performance in one linguistic domain while simultaneously decreasing performance in another. In this study, we investigate the relationships between one aspect of fluency (pause usage) and two aspects of syntactic…

The translation of Russian literature into Chinese requires careful consideration due to the linguistic nuances and cultural subtleties involved. The works of Chekhov present challenges for translators aiming to maintain the original narrative's richness and cultural resonance in the Chinese context. The main objective of this study is to analyse…

Lexical bundles, or recurrent word strings, are one of the key elements in increasing fluency of linguistic production and in mastering second language learning. In most previous works, lexical bundles were analyzed in specific disciplines. Little research paid attention to spoken discourse, particularly in doctors' conversations (hereby referred…

This study analyzed and observed the oral discourse of Local Community College students. A descriptive analysis was conducted to find out the communicative competence level among the one hundred fifty randomly chosen respondents. A triangulation method was initiated to ensure the legitimacy of the gathered data. "Focus Group Discussion,"…

Studies in English as a Foreign Language (EFL) indicate that the use of discourse markers (DMs) in the academic writing of second language learners improves the overall quality of these texts by contributing to their cohesion and comprehensibility (Saif Modhish 2012; Jalilifar 2008; Intaraprawat & Steffensen 1995). However, despite the…

Research has shown that the comprehension of definite referring expressions (e.g., "the triangle") tends to be faster for "given" (previously mentioned) referents, compared with new referents. This has been attributed to the presence of given information in the consciousness of discourse participants (e.g., Chafe, 1994) suggesting that given is…