Until now, there has been very little unified analysis of metadiscourse across speech and writing. Drawing on a reflexive metadiscourse model, this article conducts a multidimensional analysis of metadiscourse across 10 spoken and written registers in a corpus of 626 texts. Two metadiscourse dimensions, participants' interaction and discourse…

This study quantitatively measures the variation in language derived from a targeted set of digital game mechanics. Mechanics refer to the design elements of a game that make up the overall gameplay experience, determining player actions and the degree of language interaction. A corpus was compiled by extracting the language files from two popular…

A wide range of Arabic language variation in form, code choice and orthographic script was wielded by Lebanese political protestors in their graffiti and political placards in Beirut in 2015. That summer, civil protests spilled out into the streets to critique the government inaction over waste management and overall corruption. I will focus on…

This study examined written/formal register based on happilyever-after women's fiction conventional blurbs. In particular, the 80 blurbs were equally divided into two types: the classic and mass-marketed. Biber et al. (2021) was used as the framework to extract features to respond to the two research questions: What were the top written/formal…

The present study investigates the adoption of Japanese by users from a popular Chinese video-sharing website, bilibili.com. Over a two-month period, 5,808 instances of language use that involve Japanese language features were sampled from 28,579 video comments. It was found that features of Japanese were often utilized -- either entirely in…

This article explores the use of two epistemic adverbs in Argentine Spanish, "quizás" and "capaz". While scholars have noted the existence of "capaz" as an epistemic adverb, it had not been systematically studied prior to this investigation. To examine the epistemic stance of the adverbs, 117 participants completed an…

This paper introduces the term 'trans-scripting' to examine fleeting, socially unstable practices of writing a language in a non-canonical script. As a theoretical notion, trans-scripting conceives of script as a semiotic resource whose situated choice and sequential alternation can create discursive meaning. The case study is on 'Hellenized…

This article examines the perspectives of Puerto Ricans living in the United States in response to a publicity campaign that focuses on the correction of linguistic features that appear in some Puerto Ricans' spoken Spanish. The campaign addresses phonetic, morphological, lexical, and syntactic features, including a specific set of words or…

This research was conducted to investigate how frequently Turkish advanced learners of English use the logical connector "thus" in their academic prose and to investigate whether it was overused, underused or misused semantically in comparison to English native speakers. The data were collected from three corpora; Corpus of Contemporary…

Students' learning is assumed to be promoted through peer-group discussion. Most studies show the presence of qualitative improvements in either oral or written reasoning as a result of such interactions. However, knowledge on the relationship between talk qualities and text qualities is scarce. We adopt an explorative design using statistical…

This article aims at the feature analysis of four expository essays (Text A/B/C/D) written by secondary school students with a focus on the differences between spoken and written language. Texts C and D are better written compared with the other two (Texts A&B) which are considered more spoken in language using. The language features are…

The purpose of the present study is to investigate the impact of learners' L1s and proficiency levels on their written production. This study also examined the influence of speech upon their writing. The following research questions were explored: (a) How do L1 and proficiency levels of learners affect their degrees of register awareness? (b)…

This linguistic and ethnographic project examines register formation among a community of Sri Lankan university youth. The Raggers group at the University of Peradeniya (Kandy, Sri Lanka) has strict rules forbidding the use of English and supporting a register of Sinhala made up of linguistic features from different Sinhala varieties. Detailing…

Examines various approaches to textual description, and argues that the Prague model provides the most adequate criteria for describing communicative dynamism in, for example, narrative, descriptive, or discussion style. (AM)

Linguistic consequences of literacy in Somalia are examined in a review of the literature and through a study of five dimensions of variation among Somali registers and the expansion of linguistic variation in Somali resulting from the introduction of written registers. (36 references) (LB)