Research on modality shifts in English-to-Chinese courtroom translation remains limited, despite the critical role of modality in shaping legal nuance, and speaker intentionality in judicial settings. This gap is particularly consequential in high-stakes contexts such as the International Military Tribunal for the Far East (IMTFE), where…

This commentary proposes the metaphor of "languaging-as-practice" in science education as an alternative to "language-as-tool" metaphors. Describing language as a tool implicitly positions language as static and unchanging and assumes that named languages are distinct and bounded entities. In contrast, describing languaging as…

Dissertation introductions (DIs) have received on-going attention because they are considered to be the most challenging and difficult part of an academic text for graduate students, particularly for non-native English speakers (NNES). However, research that has investigated DIs written by native English speakers (NES) and by NNES, particularly…

A context is realized by language registers, which are regarded as functional and semantic variants of a language. The context is studied as a part of discourse analysis and pragmatics, and along with register, it defines the Systemic Functional Linguistics theory (Halliday, 1994). This study aimed at providing a critical analysis of the…

Purpose: The purpose of this study is to identify discourses of sustainability of community colleges and how they related to sustainability imaginaries. Design/methodology/approach: This study used a combination of research strategies associated with corpus linguistics and critical discourse analysis. Data included 57 issues of "Community…

Guided by Foucault's concept of "discursive formations," the study reported here draws on primary archival and secondary source material to examine how French has been discursively shaped in England and in relation to English. Unpacking sociohistorical constructions of sameness--difference offers a productive frame to explore ideological…

No research article is imaginable without reporting verbs. They help the writer voice his/her own views against the backdrop of other community voices, while also serving to project his/her authority and expertise in the field. The vast variety of reporting verbs in academic discourse and their disciplinary specificity account for a huge challenge…

This article presents the development of a specialized data set for analyzing Estonian metadiscourse markers in academic usage, extending Hyland's interpersonal metadiscourse model to a non-Indo-European language. Our goal is to show how metadiscourse, as a feature of a writing tradition, can reveal aspects of writing in languages other than…

Ecolinguistic studies deal with the socio-ecological contexts, actors and factors involved in producing, perceiving, and practicing a language. Being supported by immense scholarship about the power of language in shaping the receivers' mind, culture, and lifestyles, including shopping, a shift toward sustainability can start by employing…

This corpus-based study aims to identify the interactional and interactive metadiscourse markers in terms of frequency in the abstract and discussion sections of research articles on linguistics, written in English by native, Egyptian, and Saudi researchers. To attain this aim, 60 research articles have been randomly compiled and analyzed…

Variation in language has been acknowledged as central to the characterization of spoken and written discourse. Speakers' ability to change and adjust language according to the communicative circumstances is a prominent factor that demonstrates their linguistic literacy and skill. Nonetheless, few studies have explored the characterization of…

Adopting Hyland's (2002) framework of reporting words (RVs), the paper investigates the use of RVs in Master's theses written in English by students of two disciplines, Economics and Management and Natural Resources. The data were drawn from two sub-corpora, each consisting of 82 Literature Reviews, where other authors' research is summarised and…

This research aimed at investigating the most dominant of transitivity process used in report text and how it relates with the nature of report text. It employed descriptive qualitative design and applied Systemic Functional Linguistics on Transitivity. The data were 29 clauses taken from report texts used in ninth grade's National Exam. The…

A great deal of research undertaken in child language development, neurolinguistics and various branches of functional and cognitive linguistics has shown that a main source of language development is the spoken input to which learners are exposed. Despite the fact that for most adult L2 learners, the greatest exposure to the L2 is the input they…

When a paediatrician establishes a trusting relationship with their patient, the chance of a positive outcome multiplies. A calm child, who participates fully in the communicative exchange is more receptive to the clinician's requests and reports weaker sensations of pain. This experience stays with the child, shaping how they approach their…