While writing involves interactions between writers and readers as each considers the other in creating and interpreting texts, research interest in written interaction is a fairly recent development. This paper uses a bibliometric analysis to trace the growing interest in written interaction over the past 30 years from its origins in philosophy,…

The translation of political discourse differs from the translation of texts in non-political contexts in which political discourse is highly profiled in terms of political sensitivity and policy orientation. It may potentially influence global peace and security. Understanding the features of translating China's political discourse from Chinese…

This study investigated the use and functions of metadiscourse markers in English as a foreign language (EFL) virtual classroom during the Covid-19 pandemic. The study examined which metadiscourse markers--interactive or interactional--were used more frequently and how they were employed in an EFL context. It explored two interactive metadiscourse…

Power distance (PD), a cultural value denoting acceptance of asymmetrical power relationships, influences the force of rhetoric used by a writer to address their reader. However, AI technologies such as ChatGPT lack an explicit awareness of PD, which could affect the quality of AI-generated persuasive texts used for language learning. To…

The employment of genre-based pedagogy and Task-Based Language Teaching in second language education is representative of a paradigmatic shift towards a focus on meaning-making. Despite this shift, second language acquisition (SLA) research continues to predominantly rely on complexity, accuracy, and fluency metrics to assess learner production…

This paper introduces the term 'trans-scripting' to examine fleeting, socially unstable practices of writing a language in a non-canonical script. As a theoretical notion, trans-scripting conceives of script as a semiotic resource whose situated choice and sequential alternation can create discursive meaning. The case study is on 'Hellenized…

It is now commonly accepted that academic discourses tend to provide venues for participants to interact where the producer needs to display an awareness of the audience, and metadiscourse (MD) is the set of tools enabling the involved parties to establish relationships. MD strategies allow writers to project themselves into their work, signal…

Taking an effective authorial stance in research argumentation has been designated as both vitally important and challenging. The study investigated English as a foreign language (EFL) doctoral students' conceptions of authorial stance, the role of domains in affecting their conceptions, and the ties of the conceptions to the participants'…

This study explores interactional metadiscourse resources in master's dissertations (introductions and conclusions) of Turkish students written in Turkish and English. Interactional resources were identified according to Hyland and Tse's (2004) framework by using WordSmith Tools (5.0). A statistically significant difference between two groups of…

This study analyzes the ability of advanced Russian learners of English as a foreign language (FL) to compose authentic essays in the target language (TL) reflecting morphosyntactic, discursive, and cross-cultural expectations. Thirty-four students at Russian universities were asked to utilize their TL, English, to write compositions focusing on…

Argues that hedging devices are a major pragmatic feature of effective scientific writing, and that students of English for special purposes should be taught to recognize and use them in their own work. The article examines the frequency, functions, and realizations of hedges and discusses a range of strategies for familiarizing students with…