This corpus-based study explores the expression of gratitude in the acknowledgement section of doctoral dissertations in both English and Arabic. The objective is to analyse how gratitude in academic discourse is structured in these languages and to explore any differences related to gender. The study examines 80 dissertations (40 in English and…

The article outlines lingual features of the "evaluative judgement" construct, being new for the Ukrainian journalistic practices. By means of analysing the structural elements of this construct, the author defines its linguistic features as well as comes up with lexicogrammatical and stylistic means representing the "evaluative…

Causal sequences can be segmented into cause and effect. However, some argue causal relations in discourse are by default in "effect-cause" order. Others claim "cause-effect" order is easier to process and the default way of expressing causality, due to iconicity. We conducted experiments testing participants' production…

This study investigates the use of anadiplosis in both English and Arabic. It focuses primarily on outlining and defining the so-called "reduced" anadiplosis in some Quranic verses. The study investigates, too, the most popular English translations of them, highlighting the mismatches between the original holy text and its translations.…

A study was conducted to examine the differences in narrative essays produced by skilled and unskilled EFL student writers. Twenty-six Japanese university students participated in the study. They were told to write a narrative story based on six-frame pictures. The students were classified into two groups, skilled and unskilled, according to the…

Inverted sentence order (order other than subject-verb-object) may be used to mimic the rhythm of real dialogue; give the play-by-play announcer time to come up with the player's name; indicate the relative importance of the subject, verb, and object; distribute information; and indicate connection with prior information. As a stylistic option,…

Although the nature of topicalization is complex and cannot be easily separated from considerations of syntactic structure and sentence focus, analysis of language usage has indicated that topicalization is more a stylistic than a syntactic process. Topicalization refers to moving a noun phrase (NP) into the initial position of a sentence.…

An examination of the stylistic differences among writing from literary specialists, from science, and from social science shows that a more precise diagnosis of the writing problems of clarity and coherence is possible. Ten randomly selected paragraphs from each of four publications, the "Canadian Medical Association Journal," the "Canadian…

To explore the concept of lexical collocation, or relationships between words, a study was conducted based on three assumptions: (1) that a text structure for a unit of discourse was analogous to that existing at the level of the sentence, (2) that such a text form could be discovered if a large enough sample of generically similar texts was…

Describes three experiments that show that when requesting information, speakers estimate the greatest potential obstacles to compliance and try to overcome them through their choice of indirect, or conditional, requests. In selecting their request, speakers in most situations try to pinpoint the obstacles as specifically as they can. (SED)

For better comprehension and more communicative production among francophones, students of French should be taught the use and function of detached phrases as they are used in popular spoken French. A specific approach distinguishing between appropriate spoken and written usage is outlined. (20 references) (MSE)

This handbook offers a detailed description of the structure and rhetorical effects observed in various genres of Japanese discourse. Drawing on Japanese "bunshooron" and incorporating results of Western discourse studies, the book covers principles of overall rhetorical organization, including"ki-shoo-ten-ketsu," topic structure, "danraku," and…

Concepts in cognitive psychology are applied to the language used in military situations, and a sentence classification system for use in analyzing military language is outlined. The system is designed to be used, in part, in conjunction with a natural language query system that allows a user to access a database. The discussion of military…

A study was conducted to determine the effects of sentence length, sentence structure, and word frequency on the readability of textbook prose. Specifically, the study assessed the extent to which the factors, taken alone or in combination, affected the readability of two 1,000-word college textbook passages when the content remained the same. Two…