To improve the practice of public administration (PA) work at the time when collaboration governance principles and values have been especially needed due to the COVID-19 pandemic, the new educational approach providing the creation of international collaborative governance PA discourse has become a very important task for public administrations of all the countries of the world because the common terms could help to make the communication of public servants and citizens more effective both in one and the same country and between different countries and regions. The literature concerning collaborative governance PA discourse creation has been thoroughly studied by the author. The experience of the creation of international collaborative governance PA discourse during ELT (English Language Teaching) and ESP (English for Specific Purposes) training of PA students at the Institute for Social Sciences (the ISS) of Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA) has been analyzed. The research methods included theoretical research, analytical research methods, methodology of empirical research, and methods of comparative research. The results of the analysis made it possible to conclude that in modern conditions of globalization and international communication in order to understand better the common values of citizens, to avoid discrepancies in vocabulary application and to improve mutual understanding of civil servants speaking different languages, the unification of the descriptive list of English terms concerning public administration activity is needed; the creation of international collaborative governance PA discourse during educational and training process of future public administrators should contribute to PA activity. The International PA Vocabulary as well as the process of writing new textbooks and teaching aids based on it and using new digital technologies and new methodology should be introduced into educational process.