The distinctive features of narratives told by Asians, particularly Japanese, who are non-native speakers of English and residing in the United States are analyzed. Focus is on the narrative structure produced and the communication problems occurring due to cultural traits, particularly as they differ from North American norms. Educational and…

This book is designed to provide practical advice to parents and educators on the language acquisition process. Citing numerous case studies and anecdotal examples, it explains how children learn to talk and acquire language. Chapter 1 serves as an introduction to language acquisition, explaining the components, forms, and structure of language.…

This paper describes a coding system devised to analyze conversations of graduate students in applied linguistics at Edinburgh University. The system was devised to test the hypothesis that as shared knowledge among conversation participants grows, the textual density of in-group members has more cues than that of strangers. The informal…

Communities of one sort or another are found in the literature of many disciplines and are used to explain any number of things: linguists examine language in terms of speech communities, while composition researchers write of discourse communities. Linguists have advanced various definitions of communities, but Stanley Fish's "Is There a…

A study of the functions and structure of referential third- person pronominal chains in spontaneous English conversation as compared to those in written English is discussed. The study found the frequencies of these pronouns and of their chains to be generally much higher in the spoken corpus than in the written corpus. In the spoken corpus,…

Consisting of two separate papers, "Representational Issues in Systemic Functional Grammar," by Christian Matthiessen and "Systemic Grammar and Functional Unification Grammar," by Robert Kasper, this document deals with systemic aspects of natural language processing and linguistic theory and with computational applications of…

Differences in spoken and written English appear at every level of the language; there are differences in phonology, morphology, vocabulary, and syntax, as well as differences in acceptability levels. This study contains four sections and an inventory of contrasting forms. Section One deals with domains and modalities including those discourse…

The eight papers in this issue are addressed to issues in pragmatics, semantics, syntax, discourse analysis, morphology, and particularly to issues touching on two or more of these areas at once. The final paper touches on phonology as well. The papers are: "The Myth of Semantic Presupposition," by Steven Boer and William Lycan; "A…

The intent of this study was to determine the extent to which preschool children's speech to self, their private speech, was differentiated from their social speech. Ten randomly chosen preschool children, six boys and four girls with a median age of 56 months, were observed in conditions supportive of oral communication (free play), and in…

A study was conducted of the Baie Sainte-Marie Acadian dialect, a particular form of the French language derived from the French spoken in France during the 16th and 17th centuries. The purpose of this study was to analyze and explain a certain number of morphosyntactic deviations from standard French, from both a synchronic and a diachronic…

The teaching of discourse features which affect the relations among sentences in a paragraph has often been delayed until students are considered advanced. Yet, because control of such features is considered essential to gaining control of language segments, instruction in these features should be given from the beginning. One category of…

Three papers, based on a study done with 160 Wisconsin fourth- and sixth-graders, are presented in an attempt to contribute to the psycholinguistic information needed in developing elementary English language learning programs. The first paper, "A Linguistic Ability Test for Elementary Grades," discusses a written test made up of 15 linguistic…

Two articles on sentence construction and eight on the paragraph comprise this publication. Francis Christensen contributes four articles on (1) the use of loose, cumulative sentences, (2) sentence openers, with illustrations from Hemingway, (3) a generative rhetoric for the paragraph, and (4) the formation of principles of paragraph composition…

Study of the language produced by teachers in American university mathematics classrooms suggests that teachers redefine or remap the semantic domains of the first and second person pronouns to include third person and indefinite reference. There were five sets of discourse-defined semantic mappings for the pronoun "we." (Author/CB)

Analysis of data from the first six months of acquisition of English as a second language by a Japanese five-year-old illustrated the role of modular "chunking" and coupling in the second language acquisition process, apparent in the child's pre-copula and copula referential utterances. (Author/CB)