Spanish heritage speakers in the United States exhibit a wide range of linguistic profiles due to a combination of political, social, and educational factors. Most of them acquire Spanish at home without formal instruction in writing. Although previous research has explored the main challenges faced by these learners in Spanish writing courses, no…

The public debate on the use of the German nonbinary gender asterisk ("Lehrer*in" 'teacher') is emotionally charged. While it has been adopted by political and educational institutions, opponents argue that it is inappropriate for making persons identifying themselves beyond the male-female-dichotomy more visible. We investigated this…

Although translation is a means of intercultural communication, it represents a challenge when it comes to rendering the intended meaning of some propositions, particularly because every language has its distinctive features and structures that may not be accurately rendered into the target language. This challenge is reinforced when translation…

In this dissertation, I investigated how cognitive resources as well as formal, and informal language experience impact language learning in two studies. In the first study (Chapter 2), I examined the learning of Spanish grammatical gender by Chinese international students who were studying abroad in the US. The goal of that study was to uncover…

Since the colonization of the Americans, Filipinos have been using English as their second language and have been accustomed to using the language alongside local languages. The centuries of the extensive contact between American English and Filipino language raises questions pertaining language change and language identity. This paper reports the…

This comparative study, conducted in multicultural London, investigates the occurrence in interviews with a researcher and in constructed same-sex peer conversations of five linguistic features characteristic of London English in the speech of two groups of British-born adolescents: ethnic Bangladeshis and ethnic Chinese of Cantonese heritage. The…

This study investigated the effects of synchronous and asynchronous CMC (computer-mediated communication)on the development of linguistic features of learners' speech in Japanese. Using learners from fourth-semester Japanese classes, the following research questions were examined: (a) Does CMC have positive effects on the development of oral…

In order to test the hypothesis that closeness to the listener's native language is a determining factor when identifying stuttering in an unfamiliar language, three panels of different linguistic background were asked to make judgements of stuttering in a sample of Dutch speakers. It was found that a panel speaking Dutch and a panel speaking…

Even before it became a common place to assume that "the Eskimo have a hundred words for snow" the languages of hunting and gathering people have played an important role in debates about linguistic relativity concerning geographical ontologies. Evidence from languages of hunter-gatherers has been used in radical relativist challenges to…

Presents a case study of the language of a 23-year-old white female who makes consistent use of the many distinctive features associated with African American Vernacular English (AAVE). Argues that the interaction of ideologies of race, class, localness, and language allow her to be considered an ingroup member despite her biographical race.…

Examines 11 types of uses of the English word "with," demonstrating that speakers who use the word have an implicit knowledge of its multiple meanings and uses, which far exceeds their explicit knowledge of the word. (CB)

Argues for the application of historical linguistic information in the college second language classroom, maintaining that such knowledge will help to enlighten and enrich second language study by forcing both students and teachers to examine and understand aspects of the language. (CB)

An investigation of the sociolinguistic features that govern contemporary use of the Italian formal ("Lei") and informal ("tu") forms of address suggests that teachers of Italian must help students become aware of the complex factors underlying the choice of form, rather than just drill them in usage. (12 references) (CB)

Presents basic rules governing the use of German predicates that are interpreted as but not synonymous with "be" or "put" in English, focusing on the verbs' special characteristics and correct usage in authentic German sentences. (12 references) (Author/CB)