This study combines product- and process-oriented research methods and tools to observe whether and how the presence of pre-translated text affects translation quality and influences the translator's research patterns. It is part of the LeMaTTT project, a simulated longitudinal empirical study exploring the impact of MT on info-mining and thematic…

This longitudinal study serves as a model for examining and understanding the role of editing and its contributing factors in writing center tutorials. The study quantifies the frequency of and time devoted to editing in over 4,000 writing center tutorials and finds these quantities differ in statistically significant ways when broken down by user…

Procrastination is one of the issues affecting more than half of the student population and is known to impact them negatively. It is also one of the major reasons for failure and dropout. Therefore, several studies have been conducted in this domain to understand when and why students procrastinate. The existing studies use self-reported…

Scholarly journals shape adult education research, disseminate knowledge, and serve readers worldwide. Journals' success depends on peer reviewers, yet editors face challenges securing reviewers. We discuss the galvanizing role of journals and issues contributing to reviewer reluctance. We explore strategies to encourage participation in the adult…

In recent years, machine translation post-editing (MTPE or PE for short) has been steadily gaining ground in the language industry. However, studies that examine translators' perceptions of, and attitudes towards, MTPE paint a somewhat negative picture, with PE pricing methods and rates being a major source of dissatisfaction. While the European…

In this essay, we describe modular production of television news, established at the University of Georgia, one of the leading journalism programs in the United States, in the scope of its experience-based learning efforts. The new method of producing television news assumes the innovative way of combining live and prerecorded segments of…

It has been argued that the growing impact of new technologies on society should be reflected in education in response to the digital generation's extensive dependence on digital tools. This paper focuses on the incorporation of digital technologies into translator training by comparing the benefits and drawbacks of "wikis," a…

This case study examines a creative approach by two journalism professors to enhance experiential learning in separate skills-based newswriting and editing courses by collaborating to produce a live online news report from campus each week on a four-hour deadline. The study builds on previous research into how innovative classroom structures that…

This article describes the implementation of an interdisciplinary design studio as a means to teach creative problem-solving through project-based learning. "Learning and Innovation Skills" has been designated as a core skill that students need to be successful in today's world, and project-based learning is one approach to helping…

University presses have largely abdicated the job of substantive editing to outside readers, who write reports evaluating the quality of the work and offering both major and minor editing suggestions. Editors develop a cadre of readers they know they can trust, who will be fair, rigorous, and prompt with their reports. The author particularly…

Explains the process of implementing a writing workshop for the first time in the authors' third-grade classrooms. Describes the authors' motivations, fears, and concerns in starting these workshops. Outlines components of workshops, such as setting goals, organizing time, peer editing, and conferencing. Concludes that writing workshops change…

A coding system expediting grading of student reports in a marketing class is described. The system uses twelve codes corresponding to constructive criticisms of content and form, allowing the teacher to comment while reading and to read more efficiently. A brief summary can also be included. Most frequent codes are recorded in the gradebook to…

Explains production techniques involved in making student documentaries on video. Highlights include student research; script writing; narration; the use of interviews; incorporating visual materials such as maps and photographs; camera techniques; demonstrations; editing; and time limits. (Contains six references.) (LRW)

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…