Understanding the purposes of different types of testing is essential if test results are to be interpreted properly. (DD)

The concepts of language proficiency, limited language proficiency, and comparably limited language proficiency are examined. Studies critical of the instruments used for making assessments according to these concepts are reviewed. The effects of these concepts on proposed legislation involving bilingual education are discussed. It is suggested…

Revised version of a paper presented at the 1971 Annual Meeting of the Society for Applied Linguistics. (DD)

Intended for teachers of elementary age hearing impaired students, the article describes the Test of Receptive Language Ability and the Test of Expressive Language Ability. (SBH)

As part of the development of a battery of tests to determine proficiency in black standard and nonstandard speech, a test, consisting of 20 items involving verbal and pictorial cues, was developed and administered to 27 third graders and 32 sixth graders. Results were analyzed to determine test reliability and correlation with other test scores.…

Practical considerations associated with local norms development are discussed. A local norming project administering the Peabody Picture Vocabulary Test-Revised to 398 elementary Mexican--American children is presented in detail. The utility of local norms and their interpretation is discussed in the context of this local project. (Author/BW)

The Test of Language Development--Intermediate (TOLD-I) was administered to 26 learning disabled (LD) and 26 nonLD elementary aged black children. The subjects were matched for age, IQ, and class placement. Statistically significant differences were found between the two groups on four of the five subtests of the TOLD-I. The data also were…

Techniques for assessing test validity and reliability are applied to an analysis of an unpublished test, in order to familiarize test users in local bilingual programs with the technical evidence that should be available for instruments of potential use in placing limited English-speaking students. The instrument studied, the Language Assignment…

Using a new method, 48 children in an elementary school in Rome, Italy, were taught a foreign language (26 English, 22 German) and tested after three years. The authors attempt to explain the variation in test results in terms of the students' attention, memory, and phonetic discrimination. (CFM)

This report contains Portland Achievement Levels Tests results for the 63 elementary schools, 16 middle schools, and 1 special program school in the Portland (Oregon) School District for the 1985-86 school year. Results in reading, language usage, and mathematics are reported for children in grades 3 to 8. Each school data page presents the…

A revised Spanish/English oral-proficiency test battery was administered to 40 Spanish-surnamed pupils equally divided by sex at grade levels 1, 3, 5, and 7. The test battery included parallel Spanish and English versions of: (1) a 12-item vocabulary pretest, (2) a 32-item vocabulary-by-domain test consisting of four sections--home, neighborhood,…

The strengths and weaknesses that characterize language tests and measures used with young school-aged children are reviewed. Suggestions are given to assist school psychologists in testing children formally and informally and in working in conjunction with speech-language pathologists. (SLD)

The Galbahe Language Tests C1 and C2 measure the Spanish language proficiency of children aged 7 to 8 years (C1) and those aged 10 to 11 years (C2). Equivalent tests E1 and E2 measure the Basque language achievement of the same age groups, respectively. Both tests were designed as part of a study of teaching of the Basque language in parts of…

This achievement test booklet is designed to assist the teacher in determining the length of time pupils should spend in Level 1 of English as a second language, and to test proficiency in the skills of listening, speaking, reading, and writing. Listening and speaking tests may be used in kindergarten through grade 12, reading and writing tests in…

Language Assessment Scales, LAS I, are designed for children in grades K-5. LAS I accommodates ethnic and linguistic differences and provides direct language activities taken from the popular culture of both English- and Spanish-speaking peoples. LAS I consists of two independent tests, one in English and the other in Spanish, presented largely on…