Class activities for French native and second-language immersion classes using the souvenir program of a 1988 Manitoba travel festival are outlined. Activities involve global manipulation of the document and specific uses for information seeking and information manipulation. (MSE)

This teacher's guide is intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in immersion programs. It provides a host of strategies for teaching listening skills in the classroom in Grades 1 through 7. The first section is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure. It discusses…

Proposes a model of immersion strategy based on an emphasis on communication and on the use of a great variety of teaching techniques. (AM)

This teacher's guide, intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in an immersion setting, provides a host of strategies for teaching reading skills in the classroom (Grades 1 through 7). Section 1 is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure, discussing the motivation…

This teacher's guide, intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in an immersion setting, provides a host of strategies for teaching interactive oral presentation skills in the classroom (Grades 1 through 7). Section 1 is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure,…

Inter-American Magnet School in Chicago, a highly acclaimed Spanish-English dual-language elementary school, established pull-out English-as-a-Second-Language (ESL) classes to provide extra English instruction, primarily for new immigrants. Describes the school's founding and development, students, innovative bilingual staff, multicultural…

This paper describes a federally funded language preservation program at Leupp Public School, part of Flagstaff (Arizona) Unified School District but located on the Navajo Reservation. Funded in 1997 for 5 years, this schoolwide project is designed to help elementary students become proficient speakers, readers, and writers of Navajo while…

The struggle of one Cree community, the Waskaganish (formerly called Rupert House) in Quebec, to maintain its own language and culture within the larger multicultural Canadian context has led to the creation and development of a linguistic experiment, the Cree Way Project. After a discussion of the Canadian historical context, this report…

In the small Alaskan village of Manokotak, the community participated in the school's shift from an "English submersion" program to Yup'ik immersion plus ESL. Discusses community involvement and participative planning, first-year goals, scheduling of instructional time in each language, staff development, materials development, cultural…

A Massachusetts elementary two-way bilingual education program represents a democratic, efficient approach to the education of two distinct language groups by balancing second-language instruction in English and Spanish and by integrating the two student populations. Discusses program goals, team teaching, classroom setting, program structure,…

A Massachusetts two-way bilingual education program provides initial first-language (L1) literacy development for all students, teaches half of the curriculum in L1 and half in L2 by third grade, and selectively integrates native and non-native speakers of the target language. Both target groups meet academic and linguistic goals by fifth grade.…

Since the late 1970s, the New Zealand government has instituted educational reforms to increase Maori participation and success in education. These reforms required Treaty of Waitangi principles to be incorporated into school policies, devolved responsibility to local boards of trustees with community representation, required Maori culture to be…

A study examining teaching and learning strategies in Maori-medium elementary classrooms observed and interviewed 13 effective teachers. These teachers created culturally appropriate environments; used nonconfrontational behavior management; matched strategies and materials to children's prior knowledge, experience, and abilities; used…

This paper presents an ethnographic study of the Oyster Bilingual School in Washington, D.C., a successful two-way Spanish-English bilingual elementary school designed to produce biliterate and bicultural students. The study was based on classroom observations, interviews of students, teachers, and administrators, and an examination of school…

The Hawaiian Language Immersion program (HLI) is described and evaluated. HLI began in 1987 with two small classes on two islands and within 6 years had grown, in response to parent interest, to serve 621 students in grades K-7 in 6 schools on 5 islands. Participating students are taught entirely in Hawaiian until grade 5; in grades 5 and 6 one…