This packet contains the FLES (Foreign Language in the Elementary School) Program Evaluation Inventory (FPEI), which provides teachers and administrators with diagnostic information concerning their elementary school foreign language program. The inventory consists of five different forms: the FPEI for FLES Teachers, the FPEI for Classroom…

A SURVEY WAS CONDUCTED IN THE SPRING OF 1961 BY TWO EXPERIENCED TEACHERS OF THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES IN THE ELEMENTARY SCHOOLS (FLES). NEW AND OLD PROGRAMS IN VARIOUS CITIES WERE OBSERVED AND EVALUATED BY VISITS TO 62 SCHOOL SYSTEMS IN 29 STATES. AREAS OF CONCERN INCLUDED--(1) PROGRAM, (2) TEACHERS, (3) MATERIALS, (4) CLASSROOM…

Describes the development and testing of a multifaceted Foreign Language in the Elementary School program evaluation instrument that would efficiently provide essential data regarding such aspects as teacher qualifications, goals and objectives, pedagogy, articulation, homework and grades, parent support, workload, at-risk students, and student…

The problem of when to begin foreign language instruction is considered. Detailed criticism is made of the conclusions of "Primary French in the Balance." An early start may be favored because of the effect on children's minds, and teaching and school improvements may solve problems of transition to advanced stages. (CHK)

A British experiment in teaching French in primary schools was evaluated from 1964-1974 by the National Foundation for Educational Research. This paper describes the experiment and the students, their progress, and results of the study. (CHK)

This article questions the validity of many conclusions of the ten-year experiment with teaching French in primary schools in England and Wales in the report, "Primary French in the Balance." Some conclusions are based on restricted opinion conflicting with report data. Parallels are drawn with the "Pennsylvania Project." (CHK)

Provides a rationale for Foreign Language in the Elementary School (FLES) program evaluation, and discusses the development and use of the FLES Program Evaluation Inventory (FPEI). Questionnaires are provided for duplication, and step-by-step instructions are given for the administration, tabulation, and reporting of the five different forms.…

This inventory is designed to provide teachers and administrators with diagnostic information about their foreign language in the elementary school (FLES) programs. The instrument consists of five forms, one each for FLES teachers, regular classroom teachers, pupils, principals and administrators, and parents. Brief introductory instructions are…

Presents the findings of an evaluation of a double immersion program in Hebrew and French undertaken by two English-speaking Hebrew day schools. (Author/RM)

This is a report of the findings of a longitudinal study of the immersion program in one school district through the primary grades, and a description of the British Columbia French Study, an evaluation of elementary French programs in the province. Discussion includes grade level and staffing questions. (AMH)

This paper presents the results of an evaluation of a bilingual education program for English-speaking pupils, grades 1-4, in Ontario. It is a partial French immersion program, with instruction in French or English half of each day. Evaluative tests are described, and English and French language skills examined. (CHK)

This article is a criticism of the NFER report, which evaluated primary school French in England. The following are discussed: factors not considered in the report, whether the conclusions were justified by the evidence, the validity of the tests, and whether the report really evaluates primary school French. (KM)

Reports the results of six elementary school Latin instructional programs which have produced solid results in children's language and reading performance. Discusses the importance of Foreign Language in the Elementary School (FLES. (BF/JH)

The history of foreign languages in the elementary school (FLES) in the United States reveals six reasons, not commonly acknowledged, for declining enrollment in the 1950s and 1960s. A checklist for self-evaluation of new and existing programs based on those reasons is presented. (53 references) (Author/MSE)

A comparison was made of an early French immersion program and an English language elementary program. Major trends resulting from the comparison are summarized. Comments and criticisms are made by three guest analysts. (RM)