This book is cast in a Singaporean context in which Chinese Language is taught as a second language with an emphasis on communicational skills. It showcases ideas on including cultural teaching to enhance second language learning for more effective outcomes. As a collection of chapters relevant to cultural teaching, the book seeks to enthuse…

England's Durham Project studied the effect of French language instruction on young students' openness toward the French people and understanding of the French way of life. Attention was focused on the style of instruction and the role of the textbook in the development of cross-cultural attitudes. (MSE)

Describes how sources such as television, visits, and personal accounts influence British students' impressions and stereotypes of France and French culture. Teachers can help students to interpret these impressions beyond perception from a typical British norm. (CB)

Integrating a foreign language culture into the teaching of the language is discussed, and a list of methods is provided.

This article emphasizes the value of immersion programs and describes some immersion programs in the United States and Canada. (CFM)

Discusses bilingual bicultural education in the French elementary schools, specifically some results of a pilot project in the Paris area. (AM)

A five-year course sequence focusing on the relationship of language and culture in world history is described. The program, beginning in grade 3, prepares students for later study of foreign and classical languages, develops English language skills, and cultivates general cultural interest. At the first level, students are introduced to some…

This illustrated reader contains ten one-page stories written in Chinese (Cantonese). The titles in English are: (1) "The Dictionary"; (2) "Come, Have Some Rice Noodles"; (3) "Where Shall We Go"; (4) "Beautiful Day"; (5) "The Little Dog's Wish"; (6) Let's Go to the Movies"; (7) "Going to…

This text is the second in a series of materials dealing with cities in New England having a distinct Franco-American presence. The text and supporting audio-visual materials present an overview of the city of Caribou, Maine, as seen through the eyes of its people. Its primary objective is to provide up-to-date, culturally valid Franco-American…

The ten Chinese (Cantonese) short stories given in the student's reader are provided here, as well as a teacher's guide for their use. The English titles of the stories are: (1) "The Dictionary"; (2) "Come, Have Some Rice Noodles"; (3) "Where Shall We Go"; (4) "Beautiful Day"; (5) "The Little Dog's…

In collaboration with native speakers, linguists at Mary College in 1973 established the North Dakota Indian Language Studies Program, which has provided native language instruction in three reservation elementary schools, prepared teaching and learning materials, and trained teachers in native language pedagogy. The program was initiated to…

Provides an evaluation of a 30-year experience in teaching Italian to German-speaking elementary school children in an upper northeast region of Italy. Analyzes degrees of bilingualism and sociocultural contact, emphasizing the need for culturally oriented, carefully structured materials and instruction by specially trained teachers. (MES)

The American School in Mexico City is a multicultural school drawing its students from the upper middle class with a pupil population of about 40% United States citizens, 40% Mexican, and 20% other nationalities. Admission is based on language proficiency, scholastic achievement, and ability to pay. The school admits monolingual Spanish speakers…

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

These materials constitute an exploratory program for grade 6 Spanish and French. Introductory units contain sample lessons, suggested activities, and test items. These units are entitled: (1) Language in Indiana; (2) How Languages Operate; (3) Detecting Meaning: Aztec Dialect; (4) How Words Came to Be and Mean What They Do; (5) Language Is Sound;…