Uses discourse processes to examine how two bilingual elementary school teachers in three classrooms framed science as disciplinary inquiry. Data sources were drawn from studies encompassing multiple years and multiple teachers and included extensive videotaped records of classroom interaction. Identifies cultural themes that included ways in which common understandings were developed by classroom participants. (Author/NB)