Bilinguals are more successful than monolinguals in novel language learning due to the transfer of prior learning strategies and experiences with two languages. The extent of such transfer may depend on the similarity between previously acquired languages and a novel language. This hypothesis was tested in relation to vocabulary learning in…

The present study explored whether phonological awareness (PA), morphological awareness (MA) and visual attention (VA) independently predict word and pseudoword reading accuracy in native Arabic-speaking children from grades 4 and 5. A total of 141 participants took part in the study, and were divided into two groups of readers with (n = 30) and…

The study focuses on the effect of the lexical-syntactic structure on the patterns of errors by Arab first graders in tasks involving reading two-digit number and writing two-digit numbers to dictation. Children made few change or omission errors, indicating that they had little problem with the lexical aspects of the counting system. However,…

It is agreed that, if instruction in mathematics takes place in the students' first language, understanding abstract concepts and ideas in that subject can be challenging for them. However, many Jordanian students must master mathematics only via a second language or side by side with mastering it in Arabic, depending on their school system. The…

This article aims to explore and clarify how students' use of first and second languages in a translanguaging science classroom (TSC) may affect the continuity of learning in science. In a TSC, participants can use all available language resources, in all meaning-making situations. An ethnographic data collection and research design is used to…

We examined the effects of a morphological awareness (MA) training program on the enhancement of word and pseudo-word reading and phonological awareness in Arabic-speaking children with dyslexia. We compared two groups of children with dyslexia from Grade 3, an experimental group (n = 12; mean age = 112.4 months) with a control group (n = 13; mean…

This study examined whether the phonological awareness (PA) deficit in Arabic speaking dyslexic children could be impacted by the presence vs. absence of verbal working memory (WM) as function of the sensory modality of administration (auditory vs. visual) of the phonological tests. Three phonological awareness (PA) tasks, i.e., phoneme…

The researchers in the study explored the lived experiences of Syrian refugee students in the Canadian classroom. The participant sample included four students who entered their first year in a South-western Ontario public school as of the 2015-2016 calendar year. Data were collected through one-on-one semi-structured interviews. Analysis of…

The current study examined differences in morphosyntactic knowledge of Arabic learners who had significant exposure to English as a medium of instruction at the primary and tertiary educational levels. The study involved a grammaticality judgment task, an editing task, and a background questionnaire. Based on the background questionnaire, the…

The study focuses on the assessment of young refugee students, and the role of language and parents therein. Low achievement at tests can stem from lack of knowledge of the content being tested. However, it can also be due to low proficiency in the language of testing. Additionally, poor communication between refugee parents and schools caused by…

This research paper aimed to know the effect of using electronic program based on English language mixed with some pictures as facilitating tool for Arabic learning as a foreign language (AFL). The sample of study consists of 12 American students belonging to Arabic families selected from Auburn elementary schools of average age 12 years old. The…

Israel has two official languages: Hebrew and Arabic, and one semi-official language, English. Within this multilingual environment, the national English curriculum relates to all learners as one homogenous population. There are no specific directives regarding the linguistic needs of diverse language backgrounds. Studies of literacy acquisition…

This paper investigates learning difficulties of the linguistic minority schoolchildren (LMS) in Darfur, Sudan, in the contexts of the current conflict and the official monolingual policy. Employing quantitative and qualitative data gathering tools, we examined how the LMS at the internally displaced persons (IDPs) camps were educationally…

We examined the effects of an adaptive phonological training program on the enhancement of 3 processing abilities--namely, phonological awareness, rapid automatized naming, and phonological short-term memory--as well as word and pseudoword reading in Arabic-speaking children with dyslexia. We compared an experimental group (n = 20; mean age =…

Multilingual learners (MLs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible MLs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2022-23 school year, 149,357 students were identified as…